“by+名词”的常用固定搭配

意外地意外地意外地

我在拥挤的公交车上偶然遇见了她。我在拥挤的公交车上偶然遇见了她。

我们再次相遇完全是偶然。

空运空运

你是乘飞机还是乘海路去？你是乘飞机还是乘海路去？

我将空运这封信。我将空运这封信。

出生时出生，血统；出生，出生

他出生于法国。

她是天生的演员。

偶然地偶然地无意中

昨天我偶然认识了他。昨天我偶然认识了他。

我遇见她完全是偶然。

通过支票/通过支票

您是用现金还是支票付款？您是用现金还是支票付款？

如果您没有身份证，您将无法通过支票付款。

出于选择、出于爱、自愿

我应该选择这个。我应该选择这个。

我选择住在这里。我选择住在这里。

by Comparison 比较，使用比较方法

相比之下，旧方法就显得有些吃力了。

相比之下，这款确实便宜很多。相比之下，这款确实便宜一些。

相比之下

她考试差点没及格，但相比之下，她姐姐却考得很好。她考试差点没及格，但相比之下，她姐姐却考得很好。

科技行业表现不佳。相比之下，旧经济股票再次表现良好。相比之下，传统经济股再次表现良好。

【注】如果表示“与……相比”，则表示“by对比度”。喜欢：

与哈利的分数相比，汤姆的分数非常出色。与哈利的成绩相比，汤姆的成绩非常出色。

by day 在白天，趁现在是白天

他们不是白天工作，而是晚上工作。

您喜欢白天旅行还是晚上旅行？您喜欢白天旅行还是晚上旅行？

[注]该短语通常与by night 相对照使用；另外请注意，它与by the day（按天计算）有不同的含义。喜欢：

他们按天领工资。

逐渐地， 慢慢地

她正在一点一点地好起来。她(身体)正在逐渐好起来。

他们的友谊逐渐变成了爱情。

故意地， 故意地

您是故意这样做的吗？

他是有意而为之的，而不是像我们一开始以为的那样是偶然的。

【注】该短语习惯上与介词by连用。不要受到故意（故意）的影响并滥用介词on。比较偶然（无意）和偶然（无意）。在这两种情况下都使用by 。

强行，强行，强行，强行

他强行取得了她的同意。他强行取得了她的同意。

他们用武力占领了捷克斯洛伐克全境。

手工制作，某人寄来的（信件）

她的毛衣是手工编织的。她的毛衣是手工编织的。

这封信是专人送达的。这封信是专人送达的。

用心记住，牢记

我必须牢记这首诗。我一定要记住这首诗。

熟记单词列表并不是增加词汇量的好方法。

半途而废， 不完全

做事永远不要半途而废。做事永远不要半途而废。

我们做事绝不半途而废。

几乎以英寸为单位，一点一点地

汽车离我只有几英寸。车差点撞到我。

他快死了。他快死了。

陆路陆路

有些是通过陆路来的，有些是通过水路来的。

前往岛屿另一端的旅程通过陆路比通过海路更快。

错误地错误地

我不小心用了你的毛巾。我不小心用了你的毛巾。

一封写给我的信被错误地留在了他的办公桌上。

以名字命名；按名字

一个名叫弗雷德的陌生人来看我。

老师知道他所有学生的名字。老师知道他所有学生的名字。

天生的，天生的

这个男人生性骄傲。这个男人生性骄傲。

他生性善良、慷慨。他生性善良、慷慨。

晚上晚上晚上

你觉得巴黎的夜晚怎么样？你觉得巴黎的夜景怎么样？

这些动物白天睡觉，晚上狩猎。这些动物白天睡觉，晚上狩猎。

[注] 该短语通常与by day 相对照使用。

独自一人，独自一人

一个人无法独自下棋。

这一切都是她自己做的。

通过邮寄， 通过邮寄

我会邮寄这本书给你。我会邮寄这本书给你。

国内外的邮电贺信纷至沓来。

乘铁路乘铁路， 乘火车

通过铁路运送这些货物的速度更快。通过铁路运送这些货物的速度更快。

我害怕坐飞机——我更喜欢乘火车旅行。我害怕坐飞机——我更喜欢乘火车旅行。

乘船乘船乘船乘船

我们经常走海路回家。我们经常走海路回家。

他们将通过海上和陆地旅行。他们将通过海上和陆地旅行。

按行业划分是

他的职业是泥瓦匠。

他的职业是鞋匠。他是一个补鞋匠。

轮流依次依次

我们轮流开车。

他们时而笑，时而哭。

水路水路步行、乘船

他们将通过水路运送货物。他们将通过水路运送货物。