经常让我们困惑的是“即使”和“即使”。 Even if引导的从句常常是真实的，而even if引导的从句常常是假设的，但这种区别有时并不是绝对的。它们之间也存在差异，甚至何时存在差异，这使我们有时不知所措，不知道该使用哪一种才是合理的。

1. Even if 用于表示你总是做某事或提到一个事实， Even if 用于表示你偶尔做某事，以及Even if 指的是很少做或只是想象的事情，例如：

尽管鲍勃学习很努力，但他的法语考试还是没通过。

尽管鲍勃学习很努力，但他的法语考试没有通过。

分析：鲍勃总是努力学习。但不幸的是，他没有通过考试。

即使鲍勃学习很努力，他的法语考试仍然不及格。

尽管鲍勃学习很努力，但他的法语考试还是没及格。

分析：鲍勃有时学习很努力，但实际上并没有什么区别。他每次学习都失败了。

即使鲍勃学习很努力，他的法语考试还是没通过。

尽管鲍勃学习很努力，但他的法语考试还是没通过。

分析：鲍勃平时学习不努力。但在他极少数努力学习的情况下，他还是没能通过考试。

另一个例子：

杰瑞从来不快乐。即使你一切都按照他的方式去做，他仍然不满意。

杰瑞从来都不快乐。即使你按照他的方式做事，他仍然不满意。

分析：你按他的方式做一切，但他还是不满意。

杰瑞从来不快乐。即使你按照他的方式做一切，他仍然不满意。

杰瑞从来都不快乐。即使你按照他的方式做事，他仍然不满意。

分析：有时候你尝试按照他的方式做事，但他还是不满意。

杰瑞从来不快乐。即使你一切都按照他的方式去做，他仍然不满意。

杰瑞从来都不快乐。即使你按照他的方式做事，他仍然不满意。

分析：你尝试过按照他的方式做一两次，但没有什么区别，因为他仍然不满意。

因此，三者之间的主要区别在于完成事情的频率或准确性。

2.三者运用的合理性

合理：尽管昨天的面试进行得很糟糕，谢丽尔还是得到了这份工作。

尽管昨天的面试很糟糕，谢丽尔还是得到了这份工作。

说明：面试很糟糕，但她得到了这份工作。 （提及事实）

不合理：即使昨天面试进行得很糟糕，谢丽尔还是得到了这份工作。

尽管昨天面试的结果很糟糕，谢丽尔还是得到了这份工作。

分析：这句话不合理，因为只有一次糟糕的面试，所以用when是不正确的。 （它只发生一次，当偶尔发生时，即它必须发生不止一次）

正确：即使昨天面试进行得很糟糕，谢丽尔还是得到了这份工作。

尽管昨天面试的结果很糟糕，谢丽尔还是得到了这份工作。

分析：自从谢丽尔接受采访以来，你还没有和她说过话。你认为面试进行得很糟糕，但你认为她无论如何都有可能得到这份工作。 （面试的质量以及Cheryl能否得到这份工作都是虚构的）

不合理：即使他中了彩票大奖，他也没有足够的钱来偿还债务。

即使他中了彩票头奖，他也没有足够的钱来偿还债务。

分析：这句话的意思是他总是中彩票（那么他一定有足够的钱来还债）。

不合理：即使他中了彩票头奖，他也没有足够的钱来偿还债务。

即使他中了彩票头奖，他也没有足够的钱来偿还债务。

分析：这句话暗示他有时会中彩票大奖（那么一定足以还清债务）。

正确：即使他中了彩票大奖，他也没有足够的钱来偿还债务。正确的

即使他中了彩票头奖，他也没有足够的钱来偿还债务。