老外想告诉你XOXO,你知道是什么意思吗?想错了真的很尴尬

其实外国人也是一样的。缩写大部分出现在邮件和生活中,需要仔细理解~

XOXO 不是XXOO!

说实话,你第一眼看到它的时候想到了什么?说实话!

言归正传,其实“XOXO”在英文中的意思是拥抱和亲吻。

它通常用在键入的聊天结束时,例如稍后见,xoxo。让我们明白最后一个xoxo实际上意味着爱你。

XOXO经常出现在在线聊天或电子邮件中。也可以用来对亲人、爱人、朋友说,不过在不熟悉的关系中使用要小心哦~

老外想告诉你XOXO,你知道是什么意思吗?想错了真的很尴尬

例如。

晚安亲爱的,爱你,XOXO。

晚安亲爱的,我爱你,亲吻你,拥抱你~

RSVP=请回复

RSVP实际上是法语缩写:replyez s\’il vous plait

扩展为:回复,如果方便请回复;请回复

老外想告诉你XOXO,你知道是什么意思吗?想错了真的很尴尬

例如。

我正在回复本的邀请。

我正在回应本的邀请。

“人民币”不是“人民币”

钱的英文单词是“money”,我们都知道这一点。

但RMB的缩写并不是RMB。人民币就是Ren Min Bi的缩写,是我们中国人的汉语拼音。这通常只是我们自己人说的,大多数外国人都听不懂。

老外想告诉你XOXO,你知道是什么意思吗?想错了真的很尴尬

国际上一般称为RMBChinese Yuan,即中国元的意思,所以RMB的缩写为CNY。

有的孩子问为什么不叫Chinese Money?试想一下,那么缩写就会变成CNM! emmm给我看一下,你就会自己体会到.

例如。

用户评论


忘故

XOXO?这也太老套了吧,谁还用这个?

    有5位网友表示赞同!


笑叹★尘世美

感觉老外有点装,就这还不知道?

    有13位网友表示赞同!


海盟山誓总是赊

真的想错了会很尴尬,赶紧去查查吧!

    有14位网友表示赞同!


如梦初醒

XOXO是什么?我以为是某种食物呢!

    有16位网友表示赞同!


颜洛殇

我一直以为XOXO是“hugs and kisses”的缩写,原来还有别的意思?

    有20位网友表示赞同!


弃我者亡

老外想告诉你XOXO,你还真以为是亲亲抱抱?

    有18位网友表示赞同!


烟雨离殇

哈哈,我猜想错了,还好没用过。

    有14位网友表示赞同!


拥菢过后只剰凄凉

我一直以为XOXO是英文的“谢谢”!哈哈哈,我是不是太傻了?

    有12位网友表示赞同!


执妄

老外用XOXO是什么意思?这个我得好好学习一下了!

    有6位网友表示赞同!


灬一抹丶苍白

我记得XOXO是“爱的抱抱”的意思吧,老外想表达什么?

    有6位网友表示赞同!


从此我爱的人都像你

我一直以为XOXO是某种代号,原来是“hugs and kisses”的缩写啊!

    有11位网友表示赞同!


江山策

我估计很多人都不知道XOXO的真实含义,哈哈哈!

    有16位网友表示赞同!


歇火

老外想告诉你XOXO,我估计很多人都不了解这个梗。

    有12位网友表示赞同!


有阳光还感觉冷

看来我得好好学习一下老外的文化了,XOXO都搞不清楚。

    有13位网友表示赞同!


£烟消云散

XOXO,这个词语真的很可爱,老外真会玩。

    有10位网友表示赞同!


迁心

老外想告诉你XOXO,你以为是"拥抱和亲吻",其实还有别的含义!

    有11位网友表示赞同!


良人凉人

我猜老外是想用XOXO来表达爱意,毕竟这是表达爱意的经典缩写。

    有17位网友表示赞同!


醉红颜

XOXO是老外常用的表达爱意的符号,你不知道吗?

    有11位网友表示赞同!


青瓷清茶倾城歌

老外想告诉你XOXO,但你不知道意思,真的很尴尬啊!

    有5位网友表示赞同!


青墨断笺み

XO是什么意思?我猜老外是想表达一些特别的意思吧。

    有5位网友表示赞同!

上一篇
下一篇

为您推荐

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

联系我们

联系我们

0898-88881688

在线咨询: QQ交谈

邮箱: email@zhutibaba.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息