“阳光明媚的房间”用英语怎么说?是阳光房吗?

01. 关键词:view

景色:风景,风景优美;视野,视线

with a view: 可以看到.例如:我想要一间可以看到大海/城市景色的房间。 (我想要一间可以看到大海/城市全景的房间。)

向阳面的房间称为“前视图”,向阴面的房间称为“后视图”。例如,您可以主动向前台询问您的偏好方向:

我想要一间有前/后景观的房间!

我想要一个阳光/遮阳的房间!

02. 关键词:side

“阳光明媚的房间”用英语怎么说?是阳光房吗?

侧面:边缘、边缘、表面

例如,如果你想要一个阳光充足的卧室,你可以表达为:

我想要一间朝阳面的卧室。

我想要一间阳光明媚的卧室。

在这里我想扩展一下“sunny side up”这句话。煎鸡蛋时,意味着只煎一面。这是西方非常常见的煎蛋类型。看上去像太阳一样,煎在底下。另一面是半熟的蛋黄,有点焦了。双煎蛋就叫完了,简单。这种煎蛋卷的中间是湿的。

如果你记不住“单面朝上”,也可以简单地表达为:

请煮/煎一侧。

“阳光明媚的房间”用英语怎么说?是阳光房吗?

请只煎一侧。

03. 扩展:balcony

说完阳光房,再给大家说一下“阳台”。阳台并不是“阳光平台”。英语中有一个特殊的词来表达它,叫做阳台/\’blkni/,例如:

这间客房设有可欣赏美丽山景的阳台。

这间客房设有可欣赏壮丽山景的阳台。

在查询房间信息时,酒店前台会告诉您:

用户评论


灵魂摆渡人

I've always wondered how to say "阳光明媚的房间" in English! Is it "sunroom" or something else?

    有6位网友表示赞同!


゛指尖的阳光丶

Is "sunroom" the best translation for "阳光明媚的房间"? It sounds like a good option!

    有18位网友表示赞同!


無極卍盜

It's great to learn about different ways to describe rooms with lots of sunlight!

    有12位网友表示赞同!


伪心

Sunroom sounds like a good fit for "阳光明媚的房间". I'm going to start using it!

    有10位网友表示赞同!


冷嘲热讽i

I think "sunroom" would be perfect for a room that gets a lot of sunshine.

    有5位网友表示赞同!


凉城°

What's the difference between a sunroom and a solarium?

    有10位网友表示赞同!


陌上蔷薇

I'm curious about the different meanings of "阳光明媚的房间".

    有18位网友表示赞同!


tina

A "sunroom" seems like the ideal place to relax and enjoy the sunshine!

    有16位网友表示赞同!


从此我爱的人都像你

Maybe "sunlit room" would be a good alternative to "sunroom"?

    有19位网友表示赞同!


单身i

I've always loved the idea of having a sunroom in my home!

    有9位网友表示赞同!


風景綫つ

I'm really interested in learning more about how to describe rooms with lots of sunlight in English.

    有11位网友表示赞同!


红尘烟雨

Is there another term besides "sunroom" for "阳光明媚的房间"?

    有8位网友表示赞同!


良人凉人

I'm going to start using "sunroom" for "阳光明媚的房间" from now on!

    有11位网友表示赞同!


清羽墨安

It's amazing how one word can capture the feeling of a bright and sunny room.

    有6位网友表示赞同!


残留の笑颜

Sunroom is a great word! It's so evocative of a bright and cheerful space.

    有17位网友表示赞同!


夏日倾情

I'm glad I learned about the term "sunroom"! It's very useful.

    有9位网友表示赞同!


命该如此

I'm impressed with the different ways to translate "阳光明媚的房间" into English.

    有13位网友表示赞同!


看我发功喷飞你

Sunroom is a perfect description for a room bathed in sunlight.

    有11位网友表示赞同!


病房

It's interesting to learn about the different ways to describe a sunny room in English.

    有17位网友表示赞同!


有你,很幸福

I'm going to start incorporating "sunroom" into my vocabulary.

    有17位网友表示赞同!

上一篇
下一篇

为您推荐

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

联系我们

联系我们

0898-88881688

在线咨询: QQ交谈

邮箱: email@zhutibaba.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息