1.bear v. 忍受，忍受

常用词，用来指忍受饥饿、寒冷、痛苦、不幸、困难、侮辱等，更强调忍受者的勇敢和毅力。

[动词+-ing短语，动词+带to的不定式]

他不能忍受被人嘲笑。

他不忍心被人嘲笑。

他不忍心被人嘲笑。

他不忍心被人嘲笑。

他们将不得不承受生活在持续的战争恐惧之中的痛苦。

他们不得不忍受生活在持续的战争恐惧之中的痛苦。

坚强的人会吃苦而不抱怨。

一个坚强的人，会吃苦而不抱怨。

我无法忍受睡在冰冷的床上。

我无法忍受睡在冰冷的床上。

我无法忍受家里养猫。

我无法忍受家里养一只猫。

她担心她的朋友无法承受这种痛苦。

她担心她的朋友无法承受这种痛苦。

疼痛几乎超出了他的承受能力。

疼痛几乎难以忍受。

她无法忍受失去他的念头。

她甚至无法想象失去他。

2.endure v. [正式] 忍受，忍受

【强调长期，主要是指长期忍受灾难、困难、痛苦等而不抱怨。

[动词+-ing短语，动词+带to的不定式]

他无法忍受失败。

他无法忍受失败。

他无法忍受失败。

他无法忍受失败。

疼痛几乎难以忍受。

疼痛几乎难以忍受。

安静！我再也无法忍受喧闹了。

请安静！我再也无法忍受噪音了。

作为一名黑人球员，他经常不得不忍受种族歧视的嘲讽。

作为一名黑人运动员，他经常遭受种族主义嘲讽。

吃苦是需要耐心的。

忍受苦难需要忍耐。

一想到要分离，她就无法忍受。

一想到要分离，她就无法忍受。

在案件开庭审理之前，他们不得不忍受漫长的等待。

他们不得不忍受漫长的等待，案件才得到审理。

一家人在狭小的公寓里过着悲惨的生活。

一家人在狭小的公寓里艰难生存。

她渴望一份可以承受一切的爱情。

她渴望一份经得起一切考验的爱情。

她必须忍受十个月失去自由的痛苦。

她不得不忍受失去自由的痛苦长达10个月。

他们忍受了多年的苦难和匮乏。

他们多年来饱受苦难和贫困。

他们在第二次世界大战期间经历了五年的贫困

第二次世界大战期间，他们忍受了五年的贫困。

他忍受着难以忍受的痛苦，最终死去。

他在最后去世前遭受了极大的痛苦。

岛民遭受了几个世纪的剥削。

该岛的居民遭受了几个世纪的剥削。

她多年来一直忍受着这种可怕的行为

她多年来一直忍受着这种可怕的暴行。

你只能猜测他们承受着怎样的精神痛苦

你只能猜测他们承受了多少精神痛苦。

他还简短地谈到了他在被囚禁期间所遭受的孤立。

他还简短地讲述了他在被囚禁期间所忍受的孤独。

然后我身上似乎有什么东西突然崩溃了。我再也无法忍受了。

这时，我心里突然有什么东西破碎了。我再也无法忍受了。

3.stand v. 忍受；忍受

作“承受”之意时，常与could、can连用，表示某人或某物能够承受伤害；当用作“忍受”的意思时，主要指忍受或忍受某人或某种困难的情况，通常用“可以”或“可以”一词。在疑问句和否定句中，它通常可以与bear 互换使用。

他们经受住了自然灾害的考验。

他们经受住了自然灾害。

我再也受不了这样的事了。

我无法处理太多这样的事情。

你怎么能忍受这种噪音？

你怎么能忍受这种噪音？

我再也无法忍受听到这样的谬论了。

我不能再听这种谬论了。

她无法忍受丈夫总是很晚回家。

她无法忍受丈夫总是很晚回家。

他的心脏承受不了多久的压力。

他的心脏无法承受太久的压力。

现代塑料可以承受非常高和非常低的温度。

新塑料可以承受非常高和非常低的温度。

4.sustain v. [正式] 受苦，忍受

指损坏、创伤或经济损失。

他的班里有两名士兵受重伤。

他所在部队的两名士兵受了重伤。

四名警察在爆炸中受重伤

四名警察在爆炸中受重伤。

他在摔倒某人时摔倒，导致颈部严重受伤。

有人摔倒在他身上，导致他的颈部严重受伤。

那里的每架飞机都受到了一些损坏。

那里的每架飞机都受到了一些损坏。

由于不正当竞争，不少企业遭受了严重的经济损失。

不少企业因不正当竞争而遭受严重经济损失。

该公司蒙受了数百万美元的损失。

该公司遭受了数百万美元的巨额损失。

遭受最严重损失的人通常是那些过度扩张的人。

那些高估自己能力的人往往跌倒最惨。

冰无法承受你的体重。

这些冰无法承受你的重量。

我靠支持信和人们在日常生活中对我说的话来支撑我

这些支持信和人们每天给我的鼓励让我继续前进。

5.tolerate v. 忍受，容忍

指以克制的态度去容忍令人反感或令人厌恶的事情，意味着默许和宽容。

我们不能容忍这种浪费。

我们不能容忍这种浪费。

我们不能容忍他的错误。

我们不能容忍他的错误。

我不知道你如何忍受这种噪音！

我不知道你怎么能忍受这种噪音！

骚扰已经变得难以忍受，他决定搬出去

骚扰变得越来越严重，他决定搬走。

美国消费者不再容忍伪劣商品。

美国消费者不再容忍劣质商品。

伊丽莎白容忍了莎拉的滑稽行为。

伊丽莎白容忍了莎拉的滑稽行为。

如果这都可以容忍，还有什么不能容忍呢？

是可以忍受的，但哪一种是不能忍受的呢？

她再也无法忍受自己现在的处境了……

她再也无法忍受自己的处境了。

她对化疗的耐受性很好。

她对这种化疗的耐受性很好。

忍受疼痛的能力因人而异。

疼痛耐受力因人而异。

当然，我们容忍这里的所有意见。

当然，我们在这里允许各种意见。

人类无法容忍这样的罪恶感。

人类不能容忍此类罪行。

这已经超出了她的承受范围。

这是她无法忍受的。

我们的主人傲慢且无礼。他可爱的妻子怎么能忍受这样的恐怖，真是令人费解。

为我们服务的那个人很傲慢而且粗鲁。真不知道他温柔的妻子怎么能容忍这样一个讨厌的家伙。

她不喜欢迪多，但为了迁就她的丈夫，她准备容忍她一个周末。

她不喜欢黛朵，但准备忍受她一个周末，以迁就她的丈夫。

他们的关系得到了容忍，但没有得到鼓励。

他们的关系是被允许的，但不被鼓励。

不容忍偏离规范。

不正常的行为是不会被容忍的。

政治异议将不再被容忍

政治不和将不再被容忍。

堂兄弟俩互相包容，但相处得并不好。

堂兄妹互相包容，但相处并不融洽。

他们容忍了儿子的行为，而其他任何人都无法容忍。

他们以一种不会容忍其他任何人的方式容忍儿子的行为。

[动词+-ing短语]

她拒绝容忍被称为骗子。

她拒绝接受被称为骗子的事实。

[也动词+名词短语+-ing短语]

很少有植物能够忍受温度的突然变化。

很少有植物能够承受温度的突然变化。

这种行为是不会被容忍的。

这种行为是不能容忍的。

我们必须容忍彼此的小毛病。

我们必须包容彼此的缺点。

奥弗里尔先生明确表示不会容忍进一步的此类侮辱

奥弗里尔明确表示，绝不会再容忍此类侮辱。