《格林童话》入选世界文化遗产，被联合国教科文组织誉为“欧洲和东方童话传统划时代的汇编”。

《格林童话》也已被添加到联合国教科文组织世界记忆项目中。

在中国，至少有100种翻译和修订版本。在西方基督教国家，他的销量仅次于33,360,010-30,000。

Grimm’s Fairy Tales

格林童话

雅各布·格林威廉·格林

01

《圣经》产生于19世纪初，是德国著名语言学家雅各布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理和加工的德国民间文学作品集。这是世界上的经典童话故事。自成立以来，在世界范围内产生了广泛的影响。格林兄弟用丰富的想象力和优美的语言，为孩子们讲述了神奇而浪漫的童话故事，具有浓郁的地域和民族特色，充满趣味性和娱乐性，对于培养孩子的真感情具有重要意义。善良、美丽的美好品质具有积极的意义。

格林兄弟出生于莱茵河畔的哈瑙。他们非常有创造力。他们收集当时的民间文学资料，将其合二为一。哥哥雅各布·格林是一位严谨的历史学家，弟弟威廉·格林是一位作家。漂亮，最后他们联合编译了《格林童话》（Kinder und Hausmrchen），又名《儿童与家庭童话集》。格林童话第一卷出版于1812年，收录了86个童话故事。第二卷增加了70个故事，内容不断扩大。格林童话兄弟生前出版的故事集（第七版）有200个故事，210个有关圣人的传说故事，以及215个补充故事。其中，《格林童话》、《灰姑娘》、《白雪公主》、《小红帽》、《睡美人》、《糖果屋》、33 360《青蛙王子》、 10-30000、《渔夫和他的妻子》、《野狼和七只小羊》、《大拇指》 最著名。

02

幼儿园五年级的乔斯·阿克兰(Joss Ackland) 阅读了14 首个人最喜欢的格林童话，其中一些对成人和儿童来说都是新的。即使是“灰姑娘”和“小红帽”等熟悉的故事，随着故事的旧版本被共享，也会显得有点陌生。 《灰姑娘》中没有仙女教母；一只善良的小鸟栖息在灰姑娘死去母亲的坟墓中长出的榛树丛中，好运降临到了女主人公身上。

《小红帽》中来势汹汹的狼被猎人消灭了。然而，对于那些认为故事就此结束的听众来说，阿克兰透露，小红帽再次冒险进入树林，并被另一只同样具有威胁的狼靠近。小红帽和她的祖母第一次吸取了教训，淹死了第二只狼。

其他故事包括《白雪公主和红玫瑰》、《长发姑娘》、《会唱歌的骨头》、《小矮人》、《忠实的约翰》、《磨坊池塘的尼克西》、《老鼠、鸟和香肠》 ”、“睡美人”等四部作品。这些故事的丰富风格具有古色古香的品质，并且没有试图使它们现代化。同样，也没有试图对这些故事进行洗白，以消除英雄和女英雄身上的暴力正义或无情残忍。

音质非常好，阿克兰是一位出色的读者，他用富有表现力的声音展现了这些故事中固有的戏剧性。寻求这些经典故事真实版本的听众会在这个集合中找到独特的资源。学校媒体专家和公共图书馆员会发现这是他们民间故事收藏的绝佳补充。ANancy L. Chu，西伊利诺伊大学，马科姆

03

《勇敢的小裁缝》蕴藏着深刻的道德主题，浓缩了19世纪朴素的善恶观。《不莱梅的城市乐手》中的图像大致分为三类：非人全动物图像、半人半动物图像、人类伦理图像。儿童是三位一体的另一种形式，兽、半人、半动物和人的三位一体，这三种形象按照时间顺序发展和变化。当然，凡事都有例外，有时也不按时间顺序，而是直接展现给三位一体。孩子们有原始人的影子，也有动物的本色。格林兄弟在处理这些形象时，大都把善恶分明，善恶黑白分明，一目了然。没有灰色地带，善恶被夸大到了极点。这显然照顾到了孩子的认知能力。

《穿靴子的猫》的故事让孩子在阅读的过程中体会到故事中主角们不同的人生经历和冒险经历。这些奇妙的体验对于孩子们来说，在日常环境中独自遭遇是很难获得的。这些丰富有趣的童话故事拓展了孩子的思维世界，在轻松愉快的阅读中总结经验教训，唤起孩子对生活的热爱和期待，刺激孩子善恶观的形成。

《格林童话》 用象征性的形象暗示善恶，用生动有趣的故事表达善恶观，让孩子质疑自己，形成正确的善恶观。童话形象的设定和童话对话的构建，体现了格林兄弟对儿童成长和人类自身的关注。《格林童话》遵循儿童标准，关注儿童内心需求，关注人的成长，帮助建立儿童积极的道德观和善恶观。其重点是让孩子们成长为真正的“人”，教导他们“趋善避恶”，做出正确的道德选择。任何时代的文学作品中对“人”的强调、关注和尊重，无疑都会吸引读者的注意力，引发读者的思考。在物质文化日益发达的现代社会，对“人”的重新发现变得越来越迫切。离开伊甸园太久、迷失了自我和本性的人们正在寻找精神上的回归。

《格林童话》在一定程度上还原了人和社会，让人们远离喧嚣，回到最真实的状态。

《格林童话》 童话的纯真和原型的灵性，为孩子们营造了一个伦理的伊甸园，具有精神启蒙和文化回归的意义。

05

温馨提示