然而和但是都是“但是，但是”的意思；但它们的用法不同。

(1)“however”不能直接连接两个分句。它必须开始一个新句子并用逗号分隔它们。例如：

雨下得很大。不过，我们还是出去寻找那个男孩。

雨下得很大，但我们还是出去寻找孩子。

(2) but 是并列连词，连接两个并列从句，后面不加逗号。前后两句构成整体意义上的对比。例如：

我真的不喜欢奶酪，但这次我会尝试一点。

我真的不喜欢奶酪，但这次我想尝尝。

(3)然而，比but用在更正式的场合，所以however用于书面语言，而but常用于口语中。另外，然而的含义不限于“但是；然而”，它还有其他用途。例如：

无论我多么努力，她都不满意。

无论我多么努力，她都不满意。

不过你是没有开车来的吗？

没有车你到底是怎么到这里来的？

13. 很难，很难

Hard和hard在形式上非常相似，但含义却完全不同。 (1)hardly是表示频率的副词，意思是“几乎没有；几乎没有”，相当于几乎没有。例如：

几乎没有咖啡了。=几乎没有咖啡了。咖啡几乎所剩无几。

(2)hard用作形容词时，意思是“困难的；艰难的；勤奋的；严厉的；严厉的”。 Hard常用作表示程度的副词，意思是“勉强；猛烈地；猛烈地”。例如：

这块地太难挖了。这块地太难挖了。

他们努力尝试才获得成功。他们努力尝试才获得成功。

[展开] 常见表达频率的副词：

(1)always的出现频率为100%，表示动作重复进行，状态持续不间断，有“总是”、“永远”的意思。例如：

太阳总是从东方升起，从西方落下。太阳总是从东方升起，从西方落下。

(2)usual的出现频率约为70%，意思是“通常”或“平常”，即很少有例外。例如：

他通常十点钟睡觉。他通常十点钟睡觉。

(3)“经常”的出现频率约为50%，意思是“经常”，但没有平时那么频繁，表示重复动作，中间有休息。例如：

他上学经常迟到。他上学经常迟到。

(4)“有时”的出现频率约为20%，意思是“有时”，表明该动作偶尔发生。可以放在句首以示强调。例如：

有时很热，有时很冷。天气有时很热，有时很冷。

有时他这样做，有时他这样做。

(5)“hardlyever”的出现频率约为5%，意思是“几乎从不”或“偶尔”。例如：

这些天我几乎不出门。这些天我几乎不出门。

(6)never的出现频率为0，表示“从不”或“从不”。例如：