你可能会忍不住说“哇”,
那么外国人是如何表达他的惊讶的呢?
你还记得《老友记》中珍妮丝神奇的笑声“哦,天啊~”吗?
小编有没有勾起一波回忆呢?
哈哈哈~~
我的天啊!
“我的上帝!我的上帝!”的中文意思是“我的上帝!我的上帝!”
一般用于表达惊讶、高兴或愤怒。
例如:
我的天啊!我从来没有见过这样的蜘蛛!
上帝!我从来没有见过这样的蜘蛛!
但朋友们请注意,
尽管在流行文化中,
冒犯宗教的禁忌已大大削弱,
但是天哪,OMG 一定要谨慎使用。
尤其是在宗教公司中,
因为宗教人士不喜欢这种表达方式。
但有一句话几乎和Oh my God! 一样。
只是天哪!
这句话很常用,
有时缩写为Gosh!
(Gosh 是上帝的委婉说法,
以免得罪宗教人士)
例如:
天啊!这房间乱七八糟!
天空!这房子实在是太乱了!
表示惊讶等。
还有另一种方法,
这是圣牛!
它的意思几乎与哇!相同。
然而,这句话的使用并不像上面两个那样广泛。
例如:
圣牛!你的新捷豹太酷了!
Jag是Jaguar的缩写[\’dgj],
指捷豹轿车。
所以这句话的意思是:
哇!你的新捷豹太酷了!
当然,你也可以使用Oops。 [UPS; ps]
这是一个感叹词,表达惊讶或遗憾。
当我们犯一个小错误时,
例如,如果你把茶洒了一地,
或者你在电脑上输入了错误的字母,
在本例中我们使用oops。
用户评论
莫飞霜
哇!这个标题太吸引眼球了!我平时也经常用“哇”,看来真的要反省一下了!
有13位网友表示赞同!
你的眸中有星辰
为了表达惊讶,你只用“哇”吗?有点意思,感觉可以延伸很多话题。
有9位网友表示赞同!
颜洛殇
除了“哇”,还有什么表达惊讶的词语呢?
有5位网友表示赞同!
黑夜漫长
“哇”太单调了!
有19位网友表示赞同!
短发
哇,这个标题很新颖!
有7位网友表示赞同!
凉笙墨染
哈哈哈,我经常说“哇”,看来真的要学习一下更丰富的表达了。
有10位网友表示赞同!
话少情在
这个标题很有趣,让人忍不住想点进去看看。
有6位网友表示赞同!
南初
感觉“哇”有点过于简单,要尝试更精准的表达。
有16位网友表示赞同!
岁岁年年
原来还有这么多表达惊讶的词语!
有18位网友表示赞同!
眼角有泪°
这个标题很有意思,让我对文章内容很期待。
有10位网友表示赞同!
夏日倾情
除了“哇”,你还能用什么词表达惊讶呢?
有18位网友表示赞同!
心已麻木i
哇,这篇文章太精彩了!
有16位网友表示赞同!
£烟消云散
感觉“哇”有点过于单调,要尝试更丰富的表达。
有18位网友表示赞同!
命该如此
这个标题太吸引人了!
有5位网友表示赞同!
墨城烟柳
哇,原来表达惊讶还可以用这么多词!
有19位网友表示赞同!
一纸愁肠。
这个标题很有创意,让我对文章内容很期待。
有16位网友表示赞同!
葵雨
哇,感觉文章内容一定很精彩!
有15位网友表示赞同!
艺菲
这个标题很有意思,让人忍不住想点进去看看。
有17位网友表示赞同!
敬情
除了“哇”,你还能用什么词表达惊讶呢?
有18位网友表示赞同!
秒淘你心窝
哇,这篇文章太精彩了!
有14位网友表示赞同!