1.—–所以你把你的手机给了她？

———她说当她买得起自己的钱时她会把它还给我。

A. 我的荣幸B.不完全是C. 毫无疑问D. 好吧

答案B的意思是：“所以你把手机给了她？” “其实没有，她说过等她买得起的时候就会还给我。”不完全是“不完全如此”的意思。我很高兴地说“不客气”是对谢谢的回复；毫无疑问“毫无疑问”；好吧，“好吧，好吧”与上下文不符。

2. — 他对自己的所作所为感到抱歉吗？

— .

A. 难怪B. 干得好

C. 不是真的D.前进

答案C

1. 口语用法不完全

1.表示轻微的否定，意思是“不太”。喜欢：

他并不完全愚蠢，但他太懒了。

他并不傻，但他很懒。

他并不完全生气——他只是在演戏。

他并不是真的生气——，他只是假装生气。

2.表示不完全否定，意思是“不完全正确”、“不完全正确”、“不完全正确”。喜欢：

A：你的意思是说他会拒绝我们？

你的意思是他会拒绝我们？

B：不完全是这样。

不完全是。

A：所以你错过了会议。

所以你错过了会议。

B：不完全是这样。我在比赛结束前五分钟到达了那里。

不完全是。我在会议结束前五分钟到达那里。

2. notally的口语用法

1.表示轻微的否定，意思是“不太”。

喜欢：

A：你现在忙吗？你现在忙吗？

B： 哦，不完全是。为什么？哦，其实不太忙。我能做些什么？

A：你想一起去吗？你想一起去吗？

B： 不完全是。我真的不想去。

A：他试图向我解释，但我就是听不懂。你？

他试图向我解释，但我就是无法理解。你明白吗？

B： 不完全是。我不太明白。

2. 表达怀疑或不相信，意思是“不可能”、“不确定”、“这不可能是真的”。喜欢：

A：他明天就要走了。他明天就要走了。

B： 不完全是。决不。

A：他们上个月结婚了。他们上个月结婚了。

B： 不完全是。这不可能是真的，对吧？

3、表达强烈的否定语气，意思是“真的不是”或“真的不是”。喜欢：

A: 昨晚你看电视新闻了吗？昨晚你看电视新闻了吗？

B： 不完全是。

2.“我们可以推迟会议吗？”她问道。

“__________”，他礼貌地回答。“这是唯一每个人都有时间的一天”。

答：不太可能

乙：不完全是这样

C：还没有呢

达：不太会

答案：选D

分析：这是另一种习惯表达。外国人在表达否定意思时，除非是在非常严肃的场合（单个“不”），一般来说，为了避免表达生硬，他们在表达否定意思时会选择比较正式的表达方式。表达方式灵活，如notrely、Imbrear not。在这个问题中，第一个人问会议是否可以推迟，第二个人回答不能，说“恐怕真的不可能”。有时在电影中我们会听到一个人对另一个人说“你准备好了吗？”对方会回答“notreally”，意思是“实际上还没有（准备好）”。