不过，我们也知道，这句话是典型的中式英语。很多外国人不明白这是什么意思。那么我们向外国人解释的时候应该如何表达呢？或者外国人在说“You can do it，you can do it”。 ” 你会说什么？
这里有几句话你不妨学习一下。
1 如果你不能付诸行动，就不要空谈。
Talk the talk只是说说而已，而walk the walk可以理解为采取实际行动。这就是我们常说的“不要光说，要做”。
这句话太长了，完全失去了质疑和挑衅的味道。
2 站起来或闭嘴。
“要么你上去，要么闭嘴！”
这句话言简意赅，霸气程度堪比“你能行！”
3 让我们看看你做得更好。
让我们看看你能做出更好的作品。
这句话带着玩笑的味道，有点像我们不屑地说“你这么好，你一定可以做得更好！”
你怎么认为？
用户评论
来瓶年的冰泉
哈哈，这个标题太有意思了！“你能行”跟“你能起来吗”比起来，感觉更霸气一些，让人忍不住想挑战一下自己！
有19位网友表示赞同！
你与清晨阳光
这标题太有梗了，这两种说法都挺霸气，关键看你怎么用，你说是吧？
有15位网友表示赞同！
〆mè村姑
“你能行”！感觉更像是在激将，让人想证明自己！
有17位网友表示赞同！
青瓷清茶倾城歌
“忍住还是闭嘴”这句更狠，直接给你选择，简直霸道总裁范！
有13位网友表示赞同！
执妄
这标题太有深意了，让人忍不住思考，到底哪个更霸道呢？
有14位网友表示赞同！
寂莫
两个都挺霸道，看情况使用！
有8位网友表示赞同！
軨倾词
哈哈，这标题太有创意了，感觉很有画面感！
有13位网友表示赞同！
♂你那刺眼的温柔
我感觉“你能起来吗”更直接更霸道！
有16位网友表示赞同！
爱你的小笨蛋
“你能行”这个更像是在鼓励，但感觉也挺有压力的！
有19位网友表示赞同！
_心抽搐到严重畸形っ°
“忍住还是闭嘴”更像是威胁，哈哈！
有5位网友表示赞同！
搞搞嗎妹妹
这标题真是太逗了！
有6位网友表示赞同！
我没有爱人i
哈哈哈，这标题真是太有才了！
有7位网友表示赞同！
不要冷战i
“你能起来吗”感觉更像是命令！
有13位网友表示赞同！
╯念抹浅笑
这两个词语都很霸道，各有千秋！
有6位网友表示赞同！
若他只爱我。
我觉得“忍住还是闭嘴”更适合用来威胁别人！
有5位网友表示赞同！
封心锁爱
“你能行”更像是激将法，逼迫对方做出选择！
有19位网友表示赞同！
拥菢过后只剰凄凉
哈哈哈，太有意思了，我更喜欢“你能行”！
有10位网友表示赞同！
慑人的傲气
我觉得“你能起来吗”更像是对实力的挑战！
有10位网友表示赞同！
我就是这样一个人
“忍住还是闭嘴”听起来更狠，更霸道！
有6位网友表示赞同！
ゞ香草可樂ゞ草莓布丁
两个词语都很有意思，各有各的霸道！
有7位网友表示赞同！