提升和上升都是从低级到高级的意思,指的是等级、地位、数量或实力等的提升,但它们有本质上的区别吗?因为raise是及物动词,顾名思义,后面必须跟宾语,而rise是不及物动词,意思是单独去。这可能就是raise 比raise 多一个字母“a”的原因,这可能意味着raise 后面必须跟一个对象。
1. 提高
Raise用作动词时,是规则变化动词,意思是“raise”,意思是有“外力”使某物上升。物体可以是具体的,也可以是抽象的,意思是“提升、提升、增加、改善”等,例如:
如果您有疑问,请举手。
如果您有疑问,请举手。
他扬起了眉毛,似乎很惊讶。
他扬起眉毛,似乎很惊讶。
我们怎样才能提高学校的标准?
我们如何改善学校?
政府计划将退休年龄从65岁提高到67岁。
政府计划将退休年龄从65岁提高到67岁。
自成立以来,他们每年都提高价格。
自成立以来,他们每年都提高价格。
2. 上升
Rise用作动词时,是不规则变化动词,有上升的意思。意思是某种东西不需要外力就能自行上升。它可以指身体的上升,也可以只表示“增加”,因此主语可以具体。它也可以是抽象的,例如:
我喜欢早上6 点起床,但我丈夫一直躺在床上直到早上8 点。
我喜欢早上6 点起床,但我丈夫睡到早上8 点。
如果雨不停,河水就会上涨并溢出。
如果雨不停下来,河水就会泛滥。
热气上升。
热气上升。
当玛丽走进来时,约翰从椅子上站起来。
玛丽进来时约翰从椅子上站起来。
简在她的公司里晋升得很快,现在是首席执行官。
简在公司迅速晋升,现任首席执行官。
价格一直在上涨。
价格一直在上涨。
3、两者的区别
1. Raise是及物动词,后面必须带宾语,而rise是不及物动词,后面不能带宾语。它们可以在同一句话中识别,例如:
当太阳升起时,我们升起旗帜,当太阳落山时,我们降下旗帜。
当太阳升起时,我们升起旗帜;当太阳落山时,我们降下旗帜。
直升机升到空中,将幸存者从水中救起。
直升机升空,将幸存者从水中救起。
2.当它们用作名词时,它们是相同的,只不过rise是英式英语,raise是美式英语,所以pay raise和pay raise是一样的,例如:
去年你加薪4%了吗?
去年你加薪4%了吗?
为了事业的上升,她非常努力。
她非常努力地在事业上取得进步。
我老板说他下个月要给我加薪。
用户评论
揉乱头发
哇塞!涨知识了!原来raise和rise都有上升的意思,但是动机不同啊,看来以后要仔细区分了。
有5位网友表示赞同!
淡抹丶悲伤
涨知识了,原来raise和rise都表示上升,但动机不同,以后要仔细区分了!
有20位网友表示赞同!
柠栀
今天终于搞懂了raise和rise的区别,原来它们虽然都表示上升,但动机却不一样,真是太神奇了!
有19位网友表示赞同!
志平
之前一直搞不清楚raise和rise,现在终于明白了,它们虽然都表示上升,但动机却不同!
有6位网友表示赞同!
铁树不曾开花
原来raise和rise都有“上升”的意思,但上升的动机不同,学到了!
有10位网友表示赞同!
经典的对白
raise和rise都有上升的意思,但动机不同,涨知识了!
有9位网友表示赞同!
旧爱剩女
原来raise和rise是有区别的,涨知识了!
有14位网友表示赞同!
墨城烟柳
原来raise和rise的用法区别这么大,我以前一直混淆了!
有16位网友表示赞同!
无所谓
涨知识了!raise和rise都表示上升,但动机不同,太神奇了!
有18位网友表示赞同!
百合的盛世恋
今天学习了一个新知识点:raise和rise的动机不同,虽然都表示上升,但用法却不一样。
有17位网友表示赞同!
见朕骑妓的时刻
我一直以为raise和rise是同义词,没想到它们还有这种区别!
有5位网友表示赞同!
有你,很幸福
这篇文章真是太棒了!它让我明白了raise和rise之间的细微差别。
有7位网友表示赞同!
﹎℡默默的爱
感谢分享,我终于弄懂了raise和rise的区别,以后再也不会混淆了!
有18位网友表示赞同!
枫无痕
原来raise和rise的区别这么明显,真是涨知识了!
有6位网友表示赞同!
夏日倾情
一直对raise和rise的用法不太清楚,现在终于明白了,真是太感谢了!
有19位网友表示赞同!
你的眸中有星辰
原来raise和rise的区别这么大,我以前一直混淆了!
有13位网友表示赞同!
∞◆暯小萱◆
太神奇了!原来raise和rise都有上升的意思,但动机不同!
有18位网友表示赞同!
ok绷遮不住我颓废的伤あ
今天终于搞懂了raise和rise的区别,看来以后要仔细区分了!
有19位网友表示赞同!
轨迹!
这篇文章让我对raise和rise有了更深刻的理解,真是受益匪浅!
有13位网友表示赞同!
孤街浪途
原来raise和rise虽然都有上升的意思,但用法却大不相同,真是涨知识了!
有9位网友表示赞同!