稍后见很快见

首先，让我们看一下“see you later”这个短语。可能现在我们很多人看到这句话的时候，还是觉得理所当然，翻译成“see you later”。事实上，我们完全错了。它也有“再见”的意思。

具体来说，“see you later”只能翻译为“再见”，意思是稍后见（通常不是同一天）。有一定的时差，时间不确定。当一个外国人对你说这句话时，他今天就没有希望再见到你了。我会再次见到你。当然，如果一个小时后再次见面，那是完全出乎意料的。 “See you Soon”可以表示“稍后见”（双方可能同意），通常发生在同一天，而且间隔时间很短。

非常感谢您的帮助！我希望稍后能见到你。

非常感谢您的帮助，并希望将来再次见到您。

再见/再见/再见

在英语中，Goodbye、Bye、Bye bye是最基本的告别方式。临别时，外国人很少说“再见”，因为这会显得幼稚。通常只有孩子说得更多。

小编现在重点讲一下再见。

向某人告别

以上都是非正式的口语表达。现在我们来谈谈可以在书面语言中使用的正式表达方式。 bid sb goodbye是最正式的表达方式。

现在是我们该向观众告别的时候了。

是时候和我的观众朋友们说再见了。

吻别某人

告别和告别有很多种方式……是的，我在这里说的是吻别。相信大家都听过《Kiss Goodbye》这首歌，“每次吻别，这一刻我终于最明白爱情的滋味”，所以kiss sb goodbye就是kiss goodbye。

所以吻别我吧。亲爱的，我会活着出去。

吻别我吧！亲爱的，我保证你会平安无事地回来。

最喜欢的你好和最难的告别

说到这里，小编回忆起了一些我们曾经遇到过的最好听的英语谚语。不开玩笑，虽然我一开始只是无意中看到的，但这句撩人心弦的句子至今仍珍藏在我的记忆中很多年。

你是我最喜欢的问候，也是我最难受的告别。

你是我最想遇见的人，也是我最舍不得的人。

这么久

还有“这么长”，不要天真地认为它只是“太长”的意思，也不要想太长……什么叫太长（别脏，要优雅？）。事实上，通过其英文含义为表达再见的非正式短语，我们可以得出“so long”的意思是“再见，再见”。

据说“so long”源自希伯来语的“shalom”（[\’lm]，你好；再见）。用于打招呼或再见，表示在一起的时间已经结束，类似于中文的“就这样了”。后来在美国统一成so long，用于告别、告别。常用于当你和对方长时间不能见面时。

约翰：真遗憾！春节假期这么短。祝您旅途平安！

约翰：真可惜！春节假期太短了。祝您旅途平安！

爱丽丝：再见，约翰。我们会有更多的时间相聚。

爱丽丝：再见，约翰。以后我们会有更多的时间相聚。

3月19日，中国演员王景春、咏梅凭借影片《地久天长》荣获柏林电影节最佳男主角和最佳女主角。电影的英文翻译是《So Long, My Son》，电影的内容围绕着告别和再见。可以说是非常贴切的翻译。

稍后，稍后或稍后见

在英语中，“稍后”、“稍后”和“稍后见”是最亲切、最自然的告别方式。其实就是我们常说的“再见，再见”。这些说法在年轻人中尤其常用，尤其是那些关系密切、相互了解的人。

五月，我爷爷病了。我会去照顾他。稍后追上你！

梅，我爷爷病了，我得照顾他。再见。

和平还是和平

这种告别方式在20 世纪90 年代很流行，至今仍经常使用。这里的动词“和平”的意思是“我要消失了，再见！”，通常伴随着伸出两根手指的V形和平手势，这是一种非正式的表达方式。

别担心你的儿子/女儿，好吧，平平安安！

别担心你的儿子（女儿），好了，再见！

我要坐飞机/起飞/上路

上面的表达方式都类似于“我得走了”。 “Gotta”是“得”的缩写。这些表达方式往往可以向对方（通常是朋友）表达你们在一起度过了一段愉快的时光并且不愿离开。 “jet/take off/hit the road”这个表达实际上意味着你要离开。

我要乘飞机/起飞/上路，我很难和我亲爱的伙伴们说再见！

是时候上路了，很难和我亲爱的朋友们说再见！

我走了

与上述三句话相比，“我走了”这句话是最简单的告别方式。说这句话意味着让对方知道你已经准备好离开，这会帮助你更加优雅地离开。另外，“I\’m off”也可以用来表达“下班”的喜悦。

注意：如果有人像一件脏衬衫一样离开，他们会很快离开。

我像一件脏衬衫一样离开去再次排练，香港见！

我得赶快离开去准备排练。我期待在香港见到您！