然后我才发现英语原来是这么博大精深啊……
第一句话:
我们应该把他的应得视为在沙漠中抛弃朋友。
你能正确翻译这句话吗?
来吧,让我慢慢地告诉你……
我想大家都知道“沙漠”这个词就是“沙漠”的意思,但实际上真的没那么简单。
第一个“他的应得”实际上意味着“应得的奖赏和惩罚”。
第二个“to Desert”是“放弃、放弃”的意思
第三个词“in a Desert”,就是我们熟悉的“沙漠”的意思。
现在你知道整个句子的意思了吗?
这是“他在沙漠中抛弃了他的朋友,这种行为应该受到惩罚”
好吧,挑战完一词多义后,我们来看看漫画吧!
Charlie Brown: 我对我收藏的玩具士兵感到非常自豪。
查理·布朗: 那里!一切准备就绪,等待攻击……
Patty: 冲锋!
中国人:
Charlie Brown: 我为我的玩具士兵收藏感到非常自豪!
查理·布朗: 看!时刻做好进攻准备!
Patty: 走吧!
分析:
1.骄傲的形容词,意思是“骄傲”
固定组合:
让一个人感到自豪让某人感到自豪
英语定义:成为一个人的骄傲或信用的来源:
他在如此困难的情况下的表现让他感到自豪。
他在困难情况下的表现让他非常自豪。
“骄傲”这个词实际上被过度使用了,所以我将为您提供一些可以代替“骄傲”的英语单词。
对某事感到自豪(“pride”是“proud”的名词形式)
对某事知足。对某事知足。
Gratidied 形容词,意思是“满意”
2.Collection名词,意思是“集合、集合”
它的动词形式是“收集”,其常见含义是“收集”。
但实际上它还有另外一个意思,类似于“捡起”。
我们先看例子
他开车去接他的客人。
他开车去接他的客人。
所以,这里的“收集”就是“接人”的意思
3.Charge动词,意思是“冲锋、冲锋”
文中“冲锋”的意思是“冲锋”。但“充电”的用法远比这个强大
首先,您需要在手机没电时使用它。
板栗:
我的手机电量快没电了,我需要给手机充电
我的手机快没电了,需要充电!
除了这个意思,“充电”还有这个固定搭配
负责
英文含义: 照顾或监督
例:他现在是老板,一切都由他负责。
口语中可以使用以下搭配:
充电
英文含义: 激动、刺激或兴奋
汤姆是一位非常出色的演讲者,他可以激发听众的热情。
用户评论
命硬
这篇文章太搞笑了!如果四六级真的出现这种词,估计很多人都要崩溃吧,哈哈哈!感觉自己的词汇量瞬间不够用了,不过话说回来,这个词确实很有意思,让人印象深刻!
有6位网友表示赞同!
醉红颜
哈哈哈,这篇文章真是太逗了!看到这词的时候,我第一反应就是这要是考四六级,那真的要疯了!不过话说回来,现在四六级考试越来越难,出现这种“奇葩”词也说不定呢!
有17位网友表示赞同!
箜篌引
我感觉这个词很奇怪,四六级考试应该不会出现吧?毕竟考试的重点还是考察基础词汇和语法,这种“奇怪”的词估计不会出现在考题里。不过,这个词确实很有意思,让人脑洞大开,哈哈!
有18位网友表示赞同!
鹿叹
这文章写的太有意思了,看得我笑得肚子疼。不过,真的要是在四六级考试中出现这种词,估计很多人都要抓狂了。不过话说回来,现在考试越来越难,谁知道会不会真的出现呢?
有18位网友表示赞同!
疲倦了
说实话,我看到这个词的时候,第一反应就是这要是考四六级,估计很多人都要疯了。不过,仔细想想,这其实也是一种新的表达方式,说不定将来就会成为流行词呢。
有12位网友表示赞同!
ヅ她的身影若隐若现
哈哈哈,这篇文章太搞笑了!如果四六级真的出现这种词,估计很多人又要疯了吧!不过,我感觉这词挺有意思的,有一种“高级黑”的感觉,让人忍俊不禁!
有18位网友表示赞同!
哽咽
我个人觉得这篇文章有点太夸张了,四六级考试应该不会出现这种词吧?不过,这篇文章确实很有意思,可以让人思考一下考试的意义,以及语言学习的本质。
有17位网友表示赞同!
凉月流沐@
这篇文章很有趣,不过感觉有点不切实际,四六级考试应该不会出现这种词吧?毕竟考试的重点还是基础词汇和语法,这种“奇葩”词不太可能出现在考题里。
有15位网友表示赞同!
话少情在
这篇文章写的很有意思,不过我感觉有点太过于“标题党”了,四六级考试应该不会出现这种词吧?不过,这篇文章确实可以让人思考一下考试的意义,以及语言学习的本质。
有15位网友表示赞同!
枫无痕
这篇文章有点太过于“标题党”了,四六级考试应该不会出现这种词吧?不过,这篇文章确实很有趣,可以让人思考一下考试的意义,以及语言学习的本质。
有14位网友表示赞同!
咆哮
这篇文章确实很有趣,不过感觉有点太过于“标题党”了,四六级考试应该不会出现这种词吧?毕竟考试的重点还是基础词汇和语法,这种“奇葩”词不太可能出现在考题里。不过,这篇文章确实可以让人思考一下考试的意义,以及语言学习的本质。
有14位网友表示赞同!
有一种中毒叫上瘾成咆哮i
这篇文章很有意思,不过感觉有点太过于“标题党”了,四六级考试应该不会出现这种词吧?毕竟考试的重点还是基础词汇和语法,这种“奇葩”词不太可能出现在考题里。不过,这篇文章确实可以让人思考一下考试的意义,以及语言学习的本质。
有9位网友表示赞同!
↘▂_倥絔
这篇文章很有意思,不过感觉有点太过于“标题党”了,四六级考试应该不会出现这种词吧?毕竟考试的重点还是基础词汇和语法,这种“奇葩”词不太可能出现在考题里。不过,这篇文章确实可以让人思考一下考试的意义,以及语言学习的本质。
有14位网友表示赞同!
赋流云
这篇文章很有意思,不过感觉有点太过于“标题党”了,四六级考试应该不会出现这种词吧?毕竟考试的重点还是基础词汇和语法,这种“奇葩”词不太可能出现在考题里。不过,这篇文章确实可以让人思考一下考试的意义,以及语言学习的本质。
有18位网友表示赞同!
该用户已上天
这篇文章很有意思,不过感觉有点太过于“标题党”了,四六级考试应该不会出现这种词吧?毕竟考试的重点还是基础词汇和语法,这种“奇葩”词不太可能出现在考题里。不过,这篇文章确实可以让人思考一下考试的意义,以及语言学习的本质。
有16位网友表示赞同!
全网暗恋者
这篇文章很有意思,不过感觉有点太过于“标题党”了,四六级考试应该不会出现这种词吧?毕竟考试的重点还是基础词汇和语法,这种“奇葩”词不太可能出现在考题里。不过,这篇文章确实可以让人思考一下考试的意义,以及语言学习的本质。
有19位网友表示赞同!
生命一旅程
这篇文章很有意思,不过感觉有点太过于“标题党”了,四六级考试应该不会出现这种词吧?毕竟考试的重点还是基础词汇和语法,这种“奇葩”词不太可能出现在考题里。不过,这篇文章确实可以让人思考一下考试的意义,以及语言学习的本质。
有10位网友表示赞同!
拥菢过后只剰凄凉
这篇文章很有意思,不过感觉有点太过于“标题党”了,四六级考试应该不会出现这种词吧?毕竟考试的重点还是基础词汇和语法,这种“奇葩”词不太可能出现在考题里。不过,这篇文章确实可以让人思考一下考试的意义,以及语言学习的本质。
有14位网友表示赞同!
孤败
这篇文章很有意思,不过感觉有点太过于“标题党”了,四六级考试应该不会出现这种词吧?毕竟考试的重点还是基础词汇和语法,这种“奇葩”词不太可能出现在考题里。不过,这篇文章确实可以让人思考一下考试的意义,以及语言学习的本质。
有8位网友表示赞同!
罪歌
这篇文章很有意思,不过感觉有点太过于“标题党”了,四六级考试应该不会出现这种词吧?毕竟考试的重点还是基础词汇和语法,这种“奇葩”词不太可能出现在考题里。不过,这篇文章确实可以让人思考一下考试的意义,以及语言学习的本质。
有13位网友表示赞同!