在英语中,对于月经期也有各种委婉说法。
来学习一些新东西。
经期
在英语中,“月经期”最对应的说法是:
MC=月经周期: 月经期也是最正式、最安全的说法。
更通俗的说法是
每个人都熟悉Period这个词,它也意味着月经期:
期间:期间;月经期我正处于月经期: 我正处于月经期。我来月经了: 我来月经了。在汉语中,我们常用“姨妈”来形容月经期。其实英文:也有类似的表达
不过,这种说法对女性非常不尊重,所以请避免使用:
弗洛阿姨: 弗洛阿姨指的是月经期。弗洛阿姨来访: 我的阿姨在这里。还有一些比较晦涩的表达方式可能需要在特定的上下文中使用。
那个时间: 每月的那个时间: 每月的那个时间女性应避免做重体力劳动: 女性在月经期间应避免做重体力劳动。
月经前几天,女性会感到紧张、焦虑、烦躁、情绪不稳定。这个反应称为:
PMS=经前综合症:经前综合症\’别管我。我在经前症候群\’: 别惹我,月经前心情烦躁经期用品
一些相关的词,比如“卫生巾”,怎么说呢?可以表达以下三种类型:
卫生护垫: 卫生巾和一些常用的卫生用品:
用户评论
伤离别
太实用了!之前一直不知道怎么用英语表达“月经”,现在终于可以自信地说出来了!
有15位网友表示赞同!
红玫瑰。
这个标题太直白了,感觉有点尴尬,哈哈。不过内容确实有用,收藏了!
有15位网友表示赞同!
空谷幽兰
这篇文章真是帮了大忙!我之前一直不知道怎么用英语表达“月经”,现在终于可以和外国朋友坦诚交流了!
有14位网友表示赞同!
该用户已上天
文章内容有点单薄,感觉可以再扩展一下,比如介绍一些相关的文化差异和禁忌。不过总体来说还是不错的。
有11位网友表示赞同!
麝香味
虽然我知道“menstruation”这个词,但一直没敢用,现在看到文章里各种表达方式,感觉好多了,终于可以自信地用英语谈论这个话题了!
有7位网友表示赞同!
滴在键盘上的泪
文章里的例句很实用,我以后就可以用这些句子来表达了。感觉自己又学到了一些新知识!
有10位网友表示赞同!
来自火星的我
标题虽然简单,但是内容很丰富,涵盖了各种表达方式,而且还解释了不同用法之间的区别,真的非常棒!
有18位网友表示赞同!
煮酒
感觉这篇文章有点过于学术化,对于一些英语基础不太好的读者来说可能不太友好。建议可以加一些更简单易懂的解释。
有10位网友表示赞同!
怀念·最初
这个话题很敏感,不过文章写得很坦诚,没有避讳,这点我很欣赏。希望更多人能像作者一样,勇敢地谈论“月经”,打破传统观念的束缚。
有12位网友表示赞同!
如你所愿
文章虽然短,但确实解决了我的一个疑惑,现在终于可以正确地说出“月经”这个词了,太感谢了!
有10位网友表示赞同!
像从了良
对于一个女生来说,了解“月经”的相关表达方式真的很重要,这篇文章给了我很大的帮助!
有14位网友表示赞同!
发型不乱一切好办
文章中的“period”一词用得很好,以前我只会用“menstruation”,现在又学到了一种新的表达方式,感觉自己的英语水平提升了不少!
有8位网友表示赞同!
半梦半醒i
我觉得文章可以再加一些关于“月经”的文化差异和禁忌的介绍,这样会更加丰富和完整。
有17位网友表示赞同!
失心疯i
这篇文章让我对“月经”这个词有了更深的理解,也让我对西方文化有了更深的认识。谢谢作者的分享!
有12位网友表示赞同!
予之欢颜
虽然我知道“menstruation”这个词,但是我一直觉得用起来很别扭,现在看到文章里各种更自然的表达方式,感觉好多了!
有9位网友表示赞同!
念旧是个瘾。
文章里的例句很实用,我以后就可以用这些句子来表达了。感觉自己又学到了一些新知识,而且还可以用英语跟朋友谈论这个话题了!
有9位网友表示赞同!
咆哮
感觉这篇文章有点过于学术化,对于一些英语基础不太好的读者来说可能不太友好。建议可以加一些更简单易懂的解释,比如用一些生活化的例子。
有5位网友表示赞同!
莫飞霜
文章的标题有点太直白了,感觉有点尴尬,哈哈。不过内容确实有用,收藏了!
有19位网友表示赞同!
珠穆郎马疯@
这个话题很敏感,不过文章写得很坦诚,没有避讳,这点我很欣赏。希望更多人能像作者一样,勇敢地谈论“月经”,打破传统观念的束缚。
有10位网友表示赞同!
从此我爱的人都像你
文章虽然短,但确实解决了我的一个疑惑,现在终于可以正确地说出“月经”这个词了,太感谢了!
有14位网友表示赞同!