1. 要对所发生的事情表示遗憾、后悔或后悔,可以使用:
后悔做某事
后悔做了某事
遗憾+条款
请看经典例子:
她非常后悔曾经提起过这件事。
Shee非常后悔曾经提到过这件事。
她非常后悔自己曾经提到过这件事。
她很后悔提起这件事。
五年后,她后悔放弃了自己的家。
五年后,她后悔放弃了自己的家。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
我很遗憾答应帮助你。
我很遗憾同意帮助你。
注:“regret do sth”有时也表示动名词所代表的动作和“regret”的动作同时发生:
我很遗憾无法提供帮助。
很抱歉我帮不了你。
她说她很遗憾没能提供帮助。
她说她深感抱歉,自己无能为力。
我真后悔这么早离开聚会。
很抱歉我不得不这么早离开聚会。
我真的很抱歉我不得不这么早就离开聚会。
2. 要表达对即将发生的事情的遗憾、后悔或后悔,可以使用:
Regret to do的意思是遗憾地做了某件事(某事还没有做),后面应该跟不定式,而regret通常用现在时。当“regret”后面跟着“to do sth”时,表示礼貌或正式地表达歉意、遗憾或悲伤。也就是说,“做某事”的动作不是发生在“后悔”之前,而是发生在“后悔”之后,是将来会发生的动作。所以使用动词的不定式,例如:
我很遗憾地告诉你,你没能通过考试。
我很遗憾地通知您,您无法通过这次考试。
我们很遗憾地通知您,我们无法为您提供这份工作。
我们很遗憾地通知您,我们无法为您提供这份工作。
比较下面两个句子:
我很遗憾地说我不能来。
抱歉,我不能来。
我很遗憾地说我不能来。
我很遗憾地说我不能来。
动词不定式如forget、go on、quit、regret、remember、stop、try一般表示事情还没有发生,即动作尚未完成,而动名词则常表示动作已经发生或正在进行中。另一个例子:
忘记做某事忘记做某事
忘记做某事忘记做某事(实际上没有做)
我记得在什么地方见过你,但我不记得在哪里。
我记得在哪里见过你,但我忘了在哪里(遇见你)
离开房间时记得锁门。离开房间时记得锁门(没有实际锁门)
注意:
1.regret to do 有时,也表示to do的动作和register的动作同时发生:
我很遗憾地通知您,我无法帮助您。
我很遗憾地通知您,我无能为力。
我很遗憾地告诉你,我们不能雇用你。
我很遗憾地告诉你,我们不能雇用你。
2.regret to have did也可以表示对自己做过的事情感到遗憾,但一般词典或语法书上不包含:
我很遗憾这么晚才认识你。
认识晶晶已经太晚了。《汉英大词典》
我非常遗憾自己没能做得更好。
我很遗憾没能把事情做得更好。
我后悔年轻时没有更加努力。
我后悔年轻时没有更加努力。
我很遗憾没有早点开始。
我后悔没有早点开始。
尽管已经过去近一个月了,但我们很遗憾没有收到您的任何消息。
用户评论
醉枫染墨
哈哈,这篇文章简直是为我量身打造的!我最近就被Regret困扰了好久,看了你的文章,感觉豁然开朗,终于明白该怎么处理这些负面情绪了!
有18位网友表示赞同!
心亡则人忘
这篇文章太棒了!我已经收藏了,准备以后遇到类似问题的时候反复学习。希望作者能继续创作更多类似的文章,帮助更多人摆脱Regret的困扰。
有12位网友表示赞同!
南宫沐风
这篇文章的标题吸引了我的注意,但是内容有点过于学术化,对于我这种不太懂心理学的人来说,有些地方还是不太理解。希望作者能用更通俗易懂的语言来解释Regret。
有6位网友表示赞同!
刺心爱人i
作者的分析很透彻,把Regret的问题分析得淋漓尽致,但是感觉缺少一些实际操作的建议,不知道该如何运用到实际生活中去解决问题。
有15位网友表示赞同!
葵雨
我觉得文章中的例子有点过于理想化了,现实生活中很少会遇到这样完美的情况。不过作者的分析还是很有启发性的,让我对Regret有了更深层的理解。
有6位网友表示赞同!
把孤独喂饱
这篇文章太实用了!我之前一直被Regret困扰,感觉自己很失败,看完文章后,我意识到这是一种正常的现象,应该坦然面对,而不是一味地自我否定。感谢作者的分享!
有7位网友表示赞同!
↘▂_倥絔
作者的文字很有感染力,读完文章后,我仿佛看到了自己内心的挣扎和困惑,也看到了克服Regret的希望。我相信只要坚持努力,一定能战胜自己内心的恐惧。
有12位网友表示赞同!
命硬
这篇文章的观点很新颖,打破了我对Regret的固有认知。我以前一直认为Regret是消极的情绪,但看完文章后,我意识到它也可以是一种推动我们前进的动力。
有5位网友表示赞同!
闷骚闷出味道了
文章中的观点很有道理,但是我觉得作者的语气过于严肃,缺少一些幽默和轻松的元素。如果能加入一些有趣的案例或者故事,会让文章更生动有趣,也更容易被读者接受。
有14位网友表示赞同!
你的眸中有星辰
对于那些经常被Regret困扰的人来说,这篇文章无疑是一剂良药。作者的分析和建议很有帮助,相信能帮助大家更好地理解和应对Regret。
有18位网友表示赞同!
野兽之美
这篇文章的标题很吸引人,但是内容有点过于冗长,感觉可以更加简洁一些。有些内容可以省略或者合并,这样更方便读者阅读和理解。
有13位网友表示赞同!
米兰
文章的逻辑性很强,作者循序渐进地分析了Regret的本质,并提出了相应的解决方法,让我对Regret有了更清晰的认识。
有13位网友表示赞同!
半世晨晓。
作者的写作风格很流畅,读起来很舒服,但是感觉文章缺少一些图文并茂的元素,如果能加入一些插图或者视频,会让文章更生动形象,更有吸引力。
有20位网友表示赞同!
|赤;焰﹏゛
这篇文章让我对Regret有了更深的认识,也让我明白如何更好地面对和处理这种负面情绪。文章中提到的几个方法都很实用,我会尝试运用到实际生活中,希望能够有所帮助。
有19位网友表示赞同!
几妆痕
文章的内容很丰富,涵盖了Regret的各个方面,但是感觉文章的结构不够清晰,有些内容之间缺乏逻辑联系。希望作者能对文章结构进行调整,使其更加流畅易懂。
有11位网友表示赞同!
拉扯
这是一篇很有深度和思想的文章,作者对Regret的分析很深刻,让我对这种情绪有了全新的认识。文章中的一些观点很新颖,值得反复思考和学习。
有17位网友表示赞同!
歆久
文章的观点很新颖,但是感觉缺少一些实证研究的支撑,如果能加入一些相关研究数据,会让文章更具说服力。
有13位网友表示赞同!
一笑傾城゛
这篇文章的内容非常实用,作者提供了一些解决Regret的方法,我认为这些方法对于大多数人来说都很有帮助。我会尝试运用到实际生活中,看看效果如何。
有18位网友表示赞同!
迷路的男人
作者的文章引发了我的思考,让我对Regret有了更深刻的理解。我以前一直认为Regret是负面的,但是现在我意识到它也可以是一种学习的机会,让我们从过去的错误中吸取教训,变得更加强大。
有16位网友表示赞同!
花开丶若相惜
我觉得这篇文章的价值在于它提供了一种新的视角,让我们不再把Regret视为一种负面情绪,而是把它当作一种学习和成长的机会。作者的观点很新颖,也让我对未来的生活充满了希望。
有18位网友表示赞同!