Advice和建议作为名词都有建议的意思。然而,由于它们的含义相似,它们的用法仍然很容易混淆。我们需要根据上下文来判断是给出建议还是提出建议。如果某件事经过深思熟虑,通常是建议,如果只是根据过去的经验给出,则通常是建议。
忠告意义
“忠告”一词含有给予指导的意思,是有经验的一方向另一方提出的建议,例如老师、长辈或医生的建议。一般来说,建议会被接受。请参阅以下示例:
他给了他弟弟一个建议。
他所提出的建议得到了认真的遵循。
他提出的建议得到了认真的遵循。
他从老师那里得到了一条建议。
他从老师那里得到了一个建议。
有趣的是,advice的动词是advise,发音几乎一模一样,除了最后一个辅音,前者是s,后者是z。
他劝我要努力工作。他劝我要努力工作。
他建议我应该努力工作。他建议我应该努力工作。
我的医生建议我心脏病发作后锻炼身体。心脏病发作后,医生建议我锻炼身体。
她建议我们今天完成我们的项目。
请注意,最后一句的宾语从句是虚拟语气。这是因为诸如advise、suggest和recommend等动词的宾语从句是虚拟语气。
Suggestion的含义
suggest 这个词的意思是给出一个想法,如下例所示:
他建议可以这样去做。
她对俱乐部的轻松运作提出了建议。
她给出了一些让俱乐部运营更容易的建议。
在这种情况下我需要你的建议。
我需要你的建议。
非常有趣的是,建议的动词是suggest。由于建议只是一个想法,没有人会要求你遵循它。
他建议可以这样去做。
他建议我去应聘这份工作。
销售代表建议他暂停此报价。
她建议去吃午饭。她建议去吃午饭。
在前三句中,当使用动词“suggest”时,宾语从句使用虚拟语气,而在第四句中,当使用“suggest”作为动词时,后面必须跟动名词。
Advice 与Suggestion的区别
• “advice”一词有劝告和指导的意思,而“suggestion”则用于提供想法。 Advice是不可数名词,而suggestion是可数名词。
• 人们根据您的经验和场景提出建议,而其他人提出建议是为了让您了解他们的想法。这可能是也可能不是基于经验。
• 一般来说,建议不一定会被实施,因为它只是一个想法。作为一条建议,建议通常很有价值并且应该被遵循。当然,您不必遵循此建议。
最终列表总结了两者之间的差异
建议
建议
推荐等级
非常正式
不太正式,比较休闲
指导的价值
普遍接受
可选择接受
该建议是否需要经验?
根据经验
个人想法,不一定是经验
意义
指导、建议
给出想法、建议
同义词
指导、指示
想法、提示、线索
动词
建议
建议
动词的搭配形式
连续不定式建议某人做某事
接下来是动名词建议这样做
动词后句型的语气
指示语气或虚拟语气
虚拟语气
练习用建议、意见、建议、建议来填空。答案在后面:
用户评论
秘密
这篇文章真是太棒了!我一直对“建议”和“建议”这两个词的细微差别感到困惑,现在我终于明白了!作者的解释清晰易懂,而且举的例子也很贴切。推荐给所有英语学习者!
有20位网友表示赞同!
关于道别
很高兴看到有人能把“建议”和“建议”的区别讲清楚,我经常在写作中混淆这两个词,现在终于可以放心地使用了!
有9位网友表示赞同!
心悸╰つ
感觉作者有点啰嗦了,其实很多内容可以用更简洁的语言表达。不过,总体来说,这篇文章还是很有帮助的,至少让我对这两个词有了更深的理解。
有18位网友表示赞同!
有你,很幸福
文章内容有点偏学术化,不太适合我这种英语水平的人。不过,看到作者那么认真地讲解,还是觉得挺有收获的,至少了解了一些新的知识。
有5位网友表示赞同!
怀念·最初
我个人觉得,这篇文章完全可以更简洁一些,很多内容都是重复的。不过,总体来说,还是值得一读的,毕竟能学到一些东西。
有20位网友表示赞同!
不离我
作者讲的太好了!我以前一直对这两个词很头疼,现在终于明白区别了,以后在写作中再也不用担心出错啦!
有5位网友表示赞同!
冷青裳
这篇文章简直就是我的救星!我一直在找一个能讲清楚“建议”和“建议”区别的文章,终于找到了!
有13位网友表示赞同!
裸睡の鱼
我觉得作者可以用一些更生动的例子来解释,这样更容易理解。不过,总体来说,这篇文章还是很有帮助的。
有18位网友表示赞同!
半梦半醒半疯癫
我觉得这篇文章有点过于简单化,并没有真正讲清楚“建议”和“建议”的本质区别。希望作者能再深入探讨一下。
有16位网友表示赞同!
代价是折磨╳
虽然这篇文章很短,但是内容很实用,让我对这两个词有了更清晰的认识。推荐给所有英语学习者!
有5位网友表示赞同!
夏以乔木
这篇文章的风格有点太学术了,不太适合我这种喜欢轻松阅读的人。不过,内容确实很实用,值得收藏起来慢慢看。
有7位网友表示赞同!
折木
我觉得这篇文章有点太理论化了,并没有真正讲清楚这两个词在实际应用中的区别。希望作者能举一些更具体的例子。
有9位网友表示赞同!
幸好是你
这篇文章对我来说太难了,很多内容都看不懂。不过,我还是想尝试着理解一下,毕竟学到新的知识总是好的。
有19位网友表示赞同!
我的黑色迷你裙
我觉得这篇文章有点太枯燥了,没有太多吸引人的地方。不过,内容确实很有用,值得认真阅读。
有8位网友表示赞同!
゛指尖的阳光丶
作者的讲解非常清晰,而且举的例子也很贴切,让我对这两个词的理解更深入了。推荐给所有想提高英语水平的人!
有14位网友表示赞同!
莫名的青春
这篇文章真是太及时了!我最近正好在学习这两个词,现在终于搞清楚了!
有10位网友表示赞同!
淡抹烟熏妆丶
我觉得作者可以加一些图文并茂的内容,这样会更有吸引力。不过,总体来说,这篇文章还是很有帮助的。
有15位网友表示赞同!
糖果控
这篇文章很不错,让我对“建议”和“建议”有了更深的理解。希望作者能继续分享更多类似的文章!
有7位网友表示赞同!
寒山远黛
我觉得这篇文章有点太简单了,并没有真正讲清楚这两个词的复杂性。希望作者能再深入探讨一下。
有14位网友表示赞同!
凉话刺骨
这篇文章的结构有点混乱,感觉作者没有按照逻辑顺序来讲解。不过,内容还是不错的,值得一读。
有7位网友表示赞同!