店里的妇女不超过七人。店里最多有7名女性。

他所做的不亚于一个奇迹。他所做的不亚于一个奇迹。

上个月我打电话的花费不少于25美元。

她并不比凯特漂亮。她并不比凯特漂亮。

她并不比凯特漂亮。她没有凯特那么漂亮。

华为的价格并不比iphone便宜。华为和iphone一样贵。

华为的价格并不比iphone便宜。华为和苹果一样贵

不知道大家看到这里是否晕了，反正我是晕了。

翻译提示：我们发现带no的短语的翻译比较特别；带有not的短语的翻译可以按顺序翻译。

让我们把这些短语列出来看看

不只是，只是

不超过大多数

不亚于简单地

至少不少于

以上四个短语比较容易记住。以下四项需要相互比较。我们用例子来加深一下印象：

主要需要注意以下两条的翻译：

不多于……也不多；用于否定两者。

不少于……两者；用于肯定两者。

这两个比较简单，从字面意思上就可以理解。

不低于.不低于.

不比.不那么好，不那么好

例子：

no more.than no. (=neither.nor.) 用于否定两者。她并不比我更伟大的歌手。她不是一个伟大的歌手，我也不是。 A 鲸鱼不像鱼，就像马一样。马不是鱼，鲸也不是鱼。就像你不是数学家一样，他也不是艺术家。就像你不是数学家一样，他也不是艺术家。

不比.不那么好，不那么好

她并不比他聪明。这本书并不比那本书难。

不少于……两者……； and the same as.”，用于肯定两者。你的兄弟并不比你聪明。你的兄弟和你一样聪明。海豚和狗一样聪明。海豚和狗都很聪明意大利语对他来说就像英语一样，也是他的母语。

not less.than 的意思是“……不比……差”，表示前者在程度上不比后者差

这首歌的受欢迎程度并不比那一首低。

她的魅力并不比以前减弱。她一如既往地迷人。