明宣德年间,宫中盛行斗蟋蟀游戏(明宣宗朱瞻基被誉为“太平天子,兴织皇帝”),大量蟋蟀每年都会向民众征集。
这东西本来不是陕西产的,而是华阴一位县令为了讨好上级,进贡了一只蟋蟀。老板用这只蟋蟀试了一下,结果表现非常好,就命华阴县常年供应。县长把这个任务交给了各乡镇长。
于是市场上那些闲散的年轻人,每次得到一只好蟋蟀,就放进笼子里喂它,趁机抬高价格,当宝贝高价卖掉。乡里的官员狡猾狡猾,以此来给老百姓分摊开支。每收一只蟋蟀,就会有几个家庭破产。
县里有一个叫成明的少年,长期考不上,连秀才都没有考上。程明为人正直,不善言辞,就被狡猾的小官举报到县里,让他去当官。无论他如何努力,都无法摆脱名声。不到一年,他家的微薄财产就化为乌有。
今年,政府再次收集蟋蟀。成名后,不敢剥削百姓。我没钱补偿,心情郁闷,想死。妻子道:“找死有什么用?还不如自己出去寻找,说不定能抓到一只。”
程明觉得老婆说得对,就早出晚归。他提着竹筒、丝笼,搬动石头,在断墙下的草丛中挖洞。他尝试了各种方法,却依然一无所获。即使抓到两三个,也是弱小,不符合标准。县令定下日期,严令追捕。短短十多天的时间,他成名后就已经被打了一百多次了。他的双腿被打得流脓血,连蟋蟀都抓不住。我躺在床上翻来覆去,只想自杀。
这时,村里来了一位驼背巫婆,她能用鬼神来预测凶吉。名妻带钱进屋求教,只见红妆少女和白发老妇挤在门口。进去后,有一间密室,有帘子,帘子外摆着香案。前来求神占卜的人,先在香炉里点香,然后再拜两次。女巫站在一旁,望着天空,为他们祈祷,嘴唇张合着,不知道该说什么。所有人都恭敬地站在那里,聆听着。过了一会儿,一张纸从帘子里扔了出来,上面写着求道者要问的事情,没有任何错误。
名妇把钱放在香案上,跟眼前的人一样烧香跪下。大约吃了一顿饭,帘子动了,一张纸被扔了出来。当我拿起它时,我发现上面没有文字,而是一幅画。里面画着一座宫殿,就像一座寺庙。寺后山下,怪石错落,荆棘丛生。一只“青麻头”蟋蟀躲在那里,旁边还有一只蟾蜍,看上去就要跳起来。名妻反复读了半天,也没明白什么意思。然而,当他看到上面画着一只蟋蟀时,他隐约提到了中心问题,于是他把这张纸折起来带回家给凤鸣看。
看到后,我想了很久,心想,这难道是一个可以捉蟋蟀的地方吗?仔细看画中的景色,和村东的大佛寺很像。于是,他强忍着疼痛,站了起来,拄着拐杖,拿着画来到了大佛寺的后面。只见茂密的草丛中一座古墓高高耸立。沿着墓室行走,只见层层岩石排列成鱼鳞状,与画中的一模一样。
在罗勒杂草中成名,仔细聆听,缓慢行走,仿佛在寻找一根细针或一片草叶。然而,尽管我竭尽全力寻找,我还是眼花缭乱、耳鸣不已,还是找不到蟋蟀的踪迹。
正在他努力寻找的时候,一只蟾蜍突然跳了出来。程明吓了一跳,连忙追了上去,但蟾蜍已经钻进了草丛里。他顺着蟾蜍留下的痕迹,拨开草丛仔细寻找,终于看到了一只蟋蟀趴在刺根下。他急忙用手一扑,蛐蛐就钻进了石缝里。我用草尖去捡,但怎么也拔不出来;我还把竹筒里的水倒进去,蟋蟀就出来了。这只蟋蟀体格健壮,身材英俊。程明连忙追上,将其抓住。仔细一看,这只蟋蟀体型很大,尾巴细长,脖子绿色,翅膀金色。
出名了,他很高兴,就把它关在笼子里带回家了。一家人高兴地庆祝,认为它比无价的玉石还要珍贵。然后我就找了个盆养它,喂它蟹白、栗子肉,精心照顾它。直到期限到了才送到县城去送货。
程明有一个儿子,年仅九岁。趁父亲不在家,他偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子从里面跳了出来,根本来不及抓。好不容易接在手里,蟋蟀的腿掉了,肚子破了,没多久就死了。孩子非常害怕,哭着告诉了妈妈。母亲一听,吓得脸色惨白,大叫道:“祸根!你的死期到了!等你父亲回来,自然会来找你算账的!”孩子哭着跑了出去。
不久之后,当他功成名就回来时,他听到妻子告诉他发生了什么事。他感觉自己的全身都被冰雪浸湿了。他愤怒地去找儿子,却发现儿子已经消失得无影无踪,无处可寻。不久后,孩子的尸体被从井里打捞上来。两人顿时由愤怒转为悲伤,互相呼喊,悲痛不已。夫妻俩默默地面对面坐着,没有生火做饭的意思。他们只是在角落里哭泣,感觉自己的生活失去了寄托,对生活没有了希望。
天快黑了,我拿着草席想把孩子埋了。当他走近,触碰到儿子的身体时,发现还有淡淡的气息。夫妻俩高兴地将儿子放在床上。半夜,孩子醒了,两人心里才稍稍松了口气。但当他看到蟋蟀笼子空了的时候,他担心得说不出话来,也不敢再追究儿子的责任。从黄昏到黎明,我连眼皮都没有合上。
当太阳从东方升起时,我仍然笔直地躺在床上,担心出名。突然,他听到门外有蟋蟀的鸣叫声。成明惊讶地起身一看,只见蟋蟀似乎还活着。我很高兴出名了,所以我去抓住它。蟋蟀叽叽喳喳地叫着,跳开了,跳得很快。程明用手掌捂住,却感觉掌心什么也没有。他一抬手,蟋蟀又跳开了。程明连忙追了上去,拐过街角。蟋蟀已经消失在某个地方了。
程明环顾四周,发现墙上趴着一只蟋蟀。仔细一看,会发现它身材矮小,黑红相间,根本就不是以前的了。名声认为它太小了,不容小视。他环视一圈,然后寻找刚才他追赶的人。墙上的小蟋蟀突然跳到了程铭的衣服翻领上。程明定睛一看,只见这只蟋蟀长得像蟋蟀,长着一对梅花翅膀,方头长腿。看起来不错,所以就拿走了。回去。在献给政府之前,程明担心这可能不符合县令的意愿,所以他想尝试一下,看看效果如何。
村里有一个心地善良的男孩,驯服了一只蟋蟀,给它取名“蟹壳青”。他每天拿着它和其他男孩子打蟋蟀,从来没有输过。年轻人想从这只蟋蟀身上赚取巨额利润,于是提高了价格,但没有人买。
这天,少年直接来找青冥。当他看到清明养的小蟋蟀时,忍不住掩嘴笑了起来。然后他把自己的蟋蟀拿出来,放进笼子里,和名蟋蟀比赛。蟋蟀见他出名了,个个都高高瘦瘦,都感到羞愧,不敢与他较量。年轻人坚持一次又一次地战斗,心想:养一只劣质蟋蟀反正也没啥用,何不试试看,让大家笑一笑呢?
于是,他把两只蟋蟀放在一个盆里,让它们打架。那只出名的小蟋蟀一动不动地躺在那里,傻眼了,逗得年轻人哈哈大笑。名士用猪鬃逗弄小蟋蟀的胡须,但它还是一动不动。年轻人又笑了。经过反复的逗弄,小蛐蛐突然发怒了,冲了过来,然后两只蟋蟀打了起来。它跳跃、扑腾、扇动翅膀、唱歌。过了一会儿,小蟋蟀突然跳了起来,张开尾巴,扬起胡须,冲了过来,咬住了“蟹壳青”的脖子。青年大惊,赶忙将两人分开,不再打斗。小蟋蟀抬起头,拍打着翅膀,发出胜利的鸣叫声,仿佛在向主人报告胜利。
我很高兴能够出名。我正和大家一起欣赏着小蛐蛐的英姿。突然一只鸡走了过来,径直走到小蟋蟀面前,张开嘴来啄它。程明吓得站在那里惊呼起来。幸好没有被啄,小蛐蛐一下子就跳出了一尺多远。鸡大步向前追去,小蟋蟀已经倒在鸡爪子下面了。在急于成名的过程中,我不知道如何挽救。我急得直跺脚,脸色都变了。然后我看到鸡伸着脖子,拍打着头。走近一看,原来小蛐蛐不知什么时候已经跳到了鸡冠上,而且死死地咬着不肯松手。更令他惊讶的是,他竟然出名了。他赶紧把小蟋蟀取下来,放进笼子里。
第二天,程明把小蟋蟀送给了县令。县令见蟋蟀太小,生气地骂了他。县令不相信,就试图让它和其他蟋蟀竞争。结果,所有的蟋蟀都被打败了。然后他让它和鸡打架,结果果然如他成名时所说的那样。县令赏其名誉,将蟋蟀赠送给太守。总督很高兴,把蟋蟀放进金笼里进献给皇帝,并在奏疏中详细介绍了蟋蟀的本领。
入宫后,“蝴蝶”、“螳螂”、“尤力挞”、“绿丛娥”等来自世界各地的珍贵稀有蟋蟀品种悉数与之对抗,但没有一个更强大。比它。而且,每当小蟋蟀听到钢琴和竖琴的声音时,它就会跟着节拍跳舞,这让大家越来越觉得奇怪。皇帝大喜,下旨赏赐都督名马、衣服、丝绸。巡抚并没有忘记这些赏赐是从哪里来的,没过多久,他就因政绩突出而升任县令。县令大喜,就免了成明的职务,并请学术官员招收成明入县学,成为一名秀才。
一年后,名子精神恢复,说自己变成了一只蟋蟀,动作敏捷,善于战斗。直到现在他还没有醒来。总督也嘉奖了他的名声。没几年,成名后,他就拥有良田数百公顷,亭台楼阁无数,牛羊数百头。出门时,他穿着裘皮大衣,骑着一匹高头大马。他比那些世家还要威严。
乙氏说:“皇帝偶尔用一些东西,只是为了新鲜,用了就忘记了。而下面的人却把它当作一成不变的惯例。再加上官员贪婪、暴虐,害了老百姓。”所以,皇帝的一举一动,都关系着百姓的命运,唯独他的功名是因为这些贪官污吏的压迫而落魄的。又因进贡蟋蟀,穿裘皮马,得意忘形,在位受罚时,怎能想到老天爷竟然会奖赏那些清正廉洁的人呢。县令受蟋蟀进贡,受益匪浅,闻人言:“得道者,鸡犬升天”。
附原文:
宣德年间,宫中有兴织之戏,年年招募百姓。这个产品不是来自西方。华阴有命令,想要勾引上级,就一头进去,想办法让他打起来,他一定能做到,因为他有责任。为真理下命令并承担责任。
城里的流浪孩子中,得到最好的,都被关在笼子里,高高举起,当作稀有物品对待。立虚狡猾狡诈,假装高手,就抓住年轻人的嘴,一次一个头负责,往往会损失几户人家的财富。
有城中有名者,少年时从事经业,久不肯卖。他为人曲折,给狡猾的下属当常奴,各种诡计都无法逃脱。如果你还不够老,你的生育能力就会耗尽。军队被迫征兵组织,程却不敢征收户口,又没有补偿,郁闷得想死。妻子道:“死了有什么用?还不如自己去寻找,希望能有偶然的发现。”它发生了。我一大早就出去了,晚上才回到家。我提着竹筒和铜丝笼,在被堵住的草丛中探寻石毛洞。就是说抓了三两个头,却是软弱无力,付出的代价却得不到。屠杀严格限于追逐。过了十多天,棍子到了百根,两条大腿流脓血,虫子也抓不住了。转过床头,我想到了自杀。这时,村里来了一位驼背萨满,能占卜。待嫁妇合格,见一红女,一白女,充门。进入他的房间,密室有帘子,帘子外摆着香案。求问者于鼎内焚香,再次礼拜。萨满们在一旁看着空洞的祝贺,互相亲吻。他们不知道这话是什么意思,于是都站起来听。过了一会儿,一张纸从帘子里扔了出来,这说明道人想到了要做的事,这才放下心来。妻子给了钱,就烧香拜。吃完饭,帘子动了,一张纸掉了下来。当我拿起它时,我发现它是一幅画而不是文字。中间有类似兰花的宫殿和楼阁,后面的山下怪石错落。有针有刺,上面躺着绿色的麻头。旁边还有一只蟾蜍,看上去就像是要跳舞一样。不可能知道怎么玩。然而,当我看到编织的时候,我把它藏在心里,藏起来,还回去,以示它的完成。程心里反复想:“你为什么不教我捕虫呢?”仔细一看景色,和村东的大佛阁很像。然后他拿起法杖,拿着前往寺庙的计划。一座古老的陵墓拔地而起。沿着陵墓行走,只见蹲着的石鳞,看上去就像是画作。然后我一边走在艾草间,仔细地听着,仿佛在寻找针和芥子,但我的心、眼、耳都疲惫不堪,没有一丝声音。搜索还没结束,一只癞头蟾蜍突然跳开了。程毅大惊,连忙追了上去。蟾蜍钻进草丛里爬来爬去。当他看到荆棘根上躺着一只虫子时,猛地扑了上去,进入了石洞之中。除去尖锐的草,以免其脱落。在它出来之前,先用管子装满水。外表极其帅气健康,追一追就能得到。观:巨大的身躯,修长的尾巴,绿色的脖子,金色的翅膀。回国大喜,全家欢庆,虽城中如玉。把它养在有土的盆里,白里透红,蟹黄栗子,对它呵护有加。留出一定的期限来履行公务。
程佑子九岁时,发现父亲不在身边,就从脸盆里偷走了他的头发。一只昆虫从盆里跳了出来,速度太快,抓不住。当他跳到他手里时,他的屁股摔了下来,腹部被撕开,当场死亡。儿子很害怕,向母亲哭诉。母亲听了,脸色铁青,大声咒骂道:“我的罪根就是我的死期到了!我回家告诉你该怎么办!”儿子泪流满面。进来没多久,听到妻子的话,就有一种被冰雪袭击的感觉。我生气地问他,但我不知道他要去哪里。然后我在井里发现了他的尸体。于是,愤怒变成了悲伤,他绝望地惨叫起来。夫妻俩在角落里对视一眼,小屋里没有烟,两人相对沉默,不再聊天。黄昏时,我把儿子的尸体抱起来埋葬了。我紧紧地爱抚着他,呼吸变得平淡。高兴的坐在沙发上,半夜醒来,夫妻俩心里稍稍松了口气。然而孩子表情呆滞,正要睡觉,当他发现蟋蟀笼子空了的时候,他就屏住呼吸,咽了口口水,不再去想自己的孩子了。东方的太阳即将来临,我僵硬而悲伤地躺着。突然听到门外有虫鸣声。我吃了一惊,瞪大了眼睛。看来虫子还在,我高兴地抓住了它们。他一唱歌,常常跳开,动作很快。如果你用手掌遮盖它,它就显得无足轻重;如果你用手举起它,它就会向前跳跃。趁其匆忙,弯过墙角,迷失了它的方向。四处闲逛,我看到墙上潜伏着昆虫。仔细一看,它身材矮小,黑红相间,与之前的完全不同。成功,因其渺小、自卑;但它只是犹豫地四处张望,寻找那个被赶走的人。墙上的虫子。突然它从袖子里跳了下来,看了看。它的样子像土狗,梅花翅,方头长腿,寓意似乎不错。满心欢喜地接受它。当他即将被送上法庭时,他担心自己不受照顾,想要挑战他一场战斗。
村里有个捣蛋青年驯服了一只昆虫,给自己取名“蟹壳绿”。他每天都和孩子们战斗,并且总是胜利。如果你想住在那里盈利,如果你想保持高调,它就不会被出售。建造房屋的道路已经完成。看着堆积起来的东西,他捂着嘴笑了。因为虫子的缘故,娜比被关在笼子里。观之,雄伟壮丽,令人自愧不敢与之相比。年轻人很坚强。顾念:储存不好的东西最终会变得无用,所以还不如全力以赴,微笑着。因为桶盆的接受。小虫子不能动,蠢得像只小鸡。男孩又笑了。我试着用猪鬃毛去逗弄虫子的胡须,但它还是纹丝不动。男孩又笑了。反复逗弄后,虫子勃然大怒,径直向前跑去,然后互相扑向,发出很大的声音。只见一只小虫子跳了起来,展开尾巴和胡须,直奔敌方首领而去。年轻人大惊,下令停下。虫子庄严地鸣叫着,仿佛在向主报告。程大喜.
当他们一起看、玩的时候,一只鸡走过来啄了它。程海丽惊呼道。幸运的是,啄错了,昆虫跳开了并找到了它。鸡正奋勇前进,虫已在它的爪下。他心急如焚,不知道怎样才能救他。他停了下来,脸色变得苍白。见鸡伸颈猛扑,一看,虫聚于其冠上,猛螫。程毅大吃一惊,把他关进了笼子里。
用户评论
無極卍盜
《促织》太精彩了!那个时代的人对“蟋蟀”的痴迷真是让人叹为观止啊!
有8位网友表示赞同!
玻璃渣子
《促织》读完后有点压抑,但又觉得很真实,那个年代的百姓真是太难了。
有15位网友表示赞同!
墨染殇雪
《促织》中的官场黑暗和人性的丑恶,通过一个简单的“蟋蟀”故事表现得淋漓尽致。
有6位网友表示赞同!
苏莫晨
很喜欢《促织》的结尾,虽然悲剧,但却有一种淡淡的无奈和深思。
有5位网友表示赞同!
落花忆梦
《促织》的语言生动,读起来很流畅,让人仿佛身临其境。
有19位网友表示赞同!
半梦半醒半疯癫
《促织》里的官场,简直就是个无底洞!
有10位网友表示赞同!
繁华若梦
《促织》真的太讽刺了,明明是蟋蟀,却被赋予了太多功利的东西。
有20位网友表示赞同!
等量代换
《促织》里的人物刻画得都很鲜明,尤其是那个可怜的“促织”主人。
有20位网友表示赞同!
你瞒我瞒
看完《促织》,感觉作者对那个时代的官场和百姓生活有很深的了解。
有15位网友表示赞同!
淡抹丶悲伤
《促织》让我对古代的“蟋蟀文化”有了更深的认识。
有9位网友表示赞同!
墨城烟柳
《促织》的故事真的很感人,看完之后久久不能忘怀。
有17位网友表示赞同!
一别经年
《促织》的主题很深刻,让人反思现实中的各种社会问题。
有10位网友表示赞同!
喜欢梅西
《促织》的结局太令人悲伤了,但又很真实。
有13位网友表示赞同!
心已麻木i
《促织》里的“促织”简直是命运的象征啊!
有18位网友表示赞同!
你是梦遥不可及
《促织》让我对蒲松龄的文笔更加佩服了。
有6位网友表示赞同!
泡泡龙
《促织》的讽刺意味很强,读起来让人忍俊不禁,却又感到心酸。
有7位网友表示赞同!
浅嫣婉语
《促织》是一篇很值得反复阅读的作品。
有13位网友表示赞同!
不离我
《促织》的故事太悲惨了,真是让人感慨世事无常。
有15位网友表示赞同!
惦着脚尖摘太阳
《促织》里的人物命运真是让人唏嘘啊!
有18位网友表示赞同!
怀念·最初
《促织》的结尾太令人印象深刻了。
有19位网友表示赞同!