军事冒险主义军事冒险主义

撕……依依不舍地离开，依依不舍地离开

承担重担承担重担

Load sb with sth 使某人承受负荷

驱回击退；开车回来

坚持下去/坚持下去坚持下去/坚持下去

纳粹

特种兵乔美国士兵

国务卿国务卿；部长

分发分发

转交；转移

传承遗产；遗产

带回来；带回来；恢复

从一开始；这样

使其成功

工人阶级工人阶级；工人阶级

那时那时那时

阅读理解

A部分

受欢迎

学区学区

全国各地

除了

学业成绩学业成绩

算有价值的

给予通行证给予通行证

是为了

报告卡

全面全面全面

不超过仅，仅

Empower sb to do sth 赋予某人做某事的权利

结果是

将负担加在.上，将负担加在.上

劝阻劝阻；失去信心

同时

一部分的一部分

搁置搁置；暂停实施

调查调查

举行公开听证会举行公开听证会

做某事还不算太晚还不算太晚

负责

学校董事会学校董事会

提出请求；要求；询问

背景：

美国的学区：一般指中学和小学。学区有较大的自主权，有权选举教育委员会，负责制定本地区的教育政策，有征税权、决定课程设置等。洛杉矶联合学区是美国第二大学区。

B部分

沉迷于

普遍存在于

一片片

融合……到……融合……与……。

编码到某人的DNA 编码到某人的DNA

副教授副教授

从实际的角度来看，作为一个实际问题

性别中立中立

发挥自己的作用

圣母玛利亚圣母玛利亚

视为认为

核心信念核心信念

出来的结果是

百货商店百货商店

心理发展心理发展

贸易出版物贸易出版物

踏脚石踏脚石；跳板

一个可靠的方法.

细分市场细分市场

演变成

利润驱动利润驱动

分类为

C部分

联邦法官联邦法官

摇入其核心

约20% 约20%

排除

联邦上诉法院联邦上诉法院

祝福……的福音

持有专利……持有专利……

提交摘要提交摘要

不少于

与…分开…与…分开。

最高法院

可能还可能会

人造产品人造产品

申请专利

在公共领域

渴望做……渴望；渴望的

热衷于做某事.热衷于做某事

Coach sb on sth 训练某人做某事

不断变化的景观不断变化的景观

每次会议都座无虚席

由下式确定

专案组特别组

D部分

Life course生命历程

大衰退

寻找一线希望寻找一线希望

过得更好更好

发烧的梦发烧的梦

光明面积极面

结束……结束……

遥远

至少

心胸狭窄

经济停滞经济停滞

离开某人/某物去让某人……

人性人性

阶级划分

追赶赶上

社会冲突社会冲突

落在后面落在后面

落后

社会结构社会结构

全国民意调查国内民意调查

经济困难时期

更是如此

混合结果不同结果

在很多方面

连接问题

伟人伟人

只不过是；只是

点对点；表明

维多利亚时代的圣人维多利亚时代的哲学家

短暂的文学热潮短暂的文学热潮

发生脱落；脱落；争吵；离开团队；结果是

太子《君主论》

文艺复兴时期

彻底改变第i个头，转动它的头

拿破仑·波拿巴拿破仑·波拿巴

男子气概男子气概性格

马丁·路德马丁·路德

奥利弗·克伦威尔奥利弗·克伦威尔

被说服被说服

马克思与恩格斯马克思与恩格斯

共产主义宣言

群众

社会背景社会背景

代替代替；而不是；而不是

经典英雄经典英雄

划时代的人物划时代的人物

翻译问题：

人才流失人才流失