英语功夫|一日一招·516
-你跟我有意见吗？
-是的，我愿意。
-你对我有什么问题吗？
-是的，有。
嘿，你可能会想，牛肉不就是“牛肉”吗？和我一起吃牛肉不是‘和我一起吃牛肉’吗？
事实并非如此！
（看这里！）
知道了！这里的Beef与牛肉无关，而是“抱怨、抱怨、不满”的意思。
与某人发生争吵的口语表达是：“与某人发生争吵、争论或冲突”。
例如：
我和他确实没有任何瓜葛。我和他确实没有任何瓜葛。
她和旁边抽烟的男人有矛盾。她和旁边抽烟的人吵架了。
Beef 也可以用在短语“beef about sth.”中。意思是“抱怨某事”。
例如：
我对这项服务很不满。我的服务有问题。
他总是对他的老板发牢骚。他无休止地抱怨他的老板。
你看，词汇的学习还是要深入，不能只知其然。不然你真的听不懂外国人在说什么。
例子：
我和他确实没有任何瓜葛。
我对他确实没有问题。
徐欢欢老师
英国功夫创始人
英语学习专业心理咨询师
TESOL教育协会认证教师
剑桥国际英语考试认证考官
北京广播电台外语节目主持人
英语功夫微博直播，微信粉丝100万
用户评论
淡淡の清香
外国人说的“牛肉”真的是“牛肉”吗？太神奇了，英语里到底怎么表达？
有5位网友表示赞同！
╭摇划花蜜的午后
原来外国人说的“牛肉”不是“牛肉”，那到底是什么？
有11位网友表示赞同！
墨城烟柳
长见识了，外国人说的“牛肉”不是“牛肉”，太有意思了！
有8位网友表示赞同！
孤独症
求科普，外国人说的“牛肉”到底是什么？
有13位网友表示赞同！
无关风月
英语里“牛肉”到底怎么表达？
有15位网友表示赞同！
雨后彩虹
外国人说的“牛肉”不是“牛肉”，感觉有点绕口。
有12位网友表示赞同！
执笔画眉
学习了，外国人说的“牛肉”原来是“beef”。
有18位网友表示赞同！
(り。薆情海
我一直以为外国人说的“牛肉”就是“牛肉”，原来不是啊！
有18位网友表示赞同！
西瓜贩子
终于知道外国人说的“牛肉”到底是什么了，原来是“beef”。
有6位网友表示赞同！
苍白的笑〃
外国人说的“牛肉”不是“牛肉”，太涨知识了。
有10位网友表示赞同！
浅巷°
感觉外国人说的“牛肉”和我们理解的“牛肉”有点不一样。
有13位网友表示赞同！
眉黛如画
原来外国人说的“牛肉”和中文翻译不一样，涨姿势了。
有9位网友表示赞同！
↘▂_倥絔
外国人说的“牛肉”到底是什么，有点好奇。
有20位网友表示赞同！
微信名字
英语里的“牛肉”不是“牛肉”，有点颠覆我的认知。
有7位网友表示赞同！
墨城烟柳
原来英语里的“牛肉”是“beef”，学到了！
有6位网友表示赞同！
别伤我i
外国人的“牛肉”和我们的“牛肉”到底有什么区别？
有18位网友表示赞同！
颜洛殇
外国人说的“牛肉”不是“牛肉”，感觉很有意思。
有5位网友表示赞同！
柠栀
英语里的“牛肉”和中文里的“牛肉”不一样，太神奇了。
有20位网友表示赞同！
余笙南吟
外国人说的“牛肉”不是“牛肉”，我有点困惑。
有13位网友表示赞同！
在哪跌倒こ就在哪躺下
原来英语里的“牛肉”是“beef”，学到新知识了。
有17位网友表示赞同！