让我相信

原来的：

“然后，我被困在玉米地里的一根柱子上，无论如何，我可以假装吓唬乌鸦。

翻译：

那时我站在玉米地里的一根柱子上，至少可以表演一下，吓跑乌鸦。

——摘自美国经典《绿叶仙踪》

解析：

我假装相信=我假装假装

我试图让自己相信自己很幸福，但内心深处知道这不是真的。

我试图假装自己没事，但内心深处我知道那不是真的。

作为形容词make- believe=假的、想象的

通常用连字符连接

她生活在一个虚构的世界里，有龙和一切。

她生活在一个有龙之类的想象世界里。

Make.belief 和Make-belief 具有完全不同的含义

制作。相信曾经是索尼的品牌理念，意味着用我们的创造力将想法变成现实；

索尼使用了“make believe”的双关语。在游戏中“make-belief”的虚拟世界中，前往“make.belief”的新世界。