本书给出的答案，也是最核心的一句话是：美国人和英国人从来没有刻意“学习”英语，他们只是逐渐“习得”英语。

我完全同意这个结论，并将其融入到我后续的教学、文章和课程中。英语不是“学会”的，而是逐渐“熟练”的。换句话说，我们不应该把英语当作一门待攻克的学科，而应该把它当作与他人交流的工具。

一旦改变了心态，很多问题就会迎刃而解。

想象一下这个场景：一个外国人向你打招呼并说你好吗？很多人都会回答很好。谢谢。你呢？很机械地期待对方给出“我也很好”。请注意，生活不是为了考试。它充满了各种变量，所以我们的语言也应该变得丰富和灵活。

我在下面给出了10个生活场景。你应该如何用英语回应？看看你学的英语是否死板。

场景一：当一个外国人对你说“How are you?”时……

正常情况下，我们的心情是“还好”或“还不错”。用英语我们可以说：不错。/我很好。/不能抱怨。

如果你心情好，你还可以说：再好不过了！ （再好不过了。）停止使用Fine。谢谢。你呢？

场景2：当外国人说“谢谢！”时给你.

一定要说“不客气”吗？这实际上是一种更正式的说法。在生活中的许多情况下，我们的表达方式过于正式并且显得生硬。简单、随意即可。

在这种情况下，您可以回复“当然”或“我乐意”。

场景三：当一个外国人对你说“Have a beautiful day!”时……

事实上，这是美国人最常见的告别词，而且不是再见。面对这句话，我们只需要简单的说“你也是”。 （你也是）。

场景四：当外国人对你说“请稍等”时……

很多人会说好吧好吧，没问题！是不是感觉有浓浓的中式英语味道？

当有人让你等的时候，你必须有礼貌，对吗？更真实的回应是：慢慢来。

场景5：当你认为对方是对的时.

我第一个想到的词是“是”吗？有的人为了表达强烈的认同，干脆连用三个字：是、是、是……或者对、对、对……是不是有复读机的感觉？

这里最恰当的回答是完全正确！或者告诉我！

场景6：当你听不清楚并需要有人重复时.

别再说Pardon了，它看起来很愚蠢。事实上，只是用“对不起”？只需使用升调来表达问题，或者使用Excuse me? （也使用升调）。这种方法非常自然、真实。

场景7：当一个外国人不小心踩到你的脚并说“哦，对不起”时.

一些奇怪的人可能会回应说不客气。

虽然因为脚被踩了而心情郁闷，但是表面上还是要装的吧？所以，你可以说没关系。或者别担心。

场景八：晚宴结束，当主人对你说“一路平安！”时……

事实上，主人只是希望你回家路上平安。答案很简单，就说我会的。谢谢。 （我会的，谢谢）

场景9：当有人邀请你参加一个活动而你想拒绝时.

有些人可能会说对不起。我不能去。或者我有事要做。这个表达方式有点中国式，但关键是显得太生硬、不礼貌。

在这里你可以说我很乐意，但我有计划。谢谢你的询问。 （我想去，但我有其他计划，谢谢你的询问。）

场景10：在飞机上，当空姐对你说“你想喝咖啡还是茶？”……

如果你什么都不想要，会直接弹出“抱歉”或“不”吗？这会让空乘人员感到困惑。

事实上，当你什么都不想要的时候，你可以说“我很好”。或不，谢谢。来表达拒绝。

毕竟语言是一个非常灵活的东西。我们需要深入到具体的场景，感受对方的感受，才能说出能引起对方共鸣的话。机械的语言会让你像个复读机，没有感情。