当客人离开时，我们说得最多的是：
“我带你出去。”
这句话用英语应该怎样表达呢？
一、送你出去 send you out
send 是及物动词，后面可以跟sth 和sb。
send + sth 的意思是：“通过邮件（放东西）；发送”，
send + sb 意思是：“（派某人）到；发送；安排去”。
当我想表达“送你出去”时，用动词send显然是不合适的。
那么正确的表达方式应该是什么呢？我们可以使用“看”和“走”。
1. 再见
送你出去
【例句】
让我送你出去。
我带你出去。
2.带你出去
送你出去
【例句】
让我带你出去。
我带你出去。
3. 见
送你到.
【例句】
让我送你到门口。
我送你到门口。
4.带你去
陪你去.
【例句】
让我带你去电梯。
我送你到电梯。
5. 给你指明出路
送你出去
【例句】
别担心，让我给你指明出路。
别担心，我会带你离开这里的。
二、送你回家 send you home
1.回家见
送你回家
【例句】
太晚了。我会送你回家。
时间不早了，我送你回家吧。
2.送你回家
我会步行带你回家
【例句】
太晚了，我送你回家吧。
已经很晚了。让我带你回家。
用户评论
凉月流沐@
这标题太扎心了，每次听到这句话，心都凉了半截。
有13位网友表示赞同！
北染陌人
这句“送你出去”真的太伤人了，感觉自己被彻底拒绝了。
有19位网友表示赞同！
红玫瑰。
是啊，每次听到这四个字，就感觉自己被排挤在外，好难受。
有16位网友表示赞同！
厌归人
每次被人说“送你出去”，就想问问他们，我到底做错了什么？
有16位网友表示赞同！
太易動情也是罪名
希望大家都能理解“送你出去”背后的含义，不要轻易说出口。
有7位网友表示赞同！
你瞒我瞒
有时候真的很难受，明明很努力了，还是被一句“送你出去”打败。
有20位网友表示赞同！
灬一抹丶苍白
希望大家都能友善待人，不要再用“送你出去”伤害别人了。
有10位网友表示赞同！
海盟山誓总是赊
这句“送你出去”真是太经典了，每次听到都感觉好讽刺。
有9位网友表示赞同！
入骨相思
其实“送你出去”这句话，很多时候只是为了表达情绪，并非真的想要赶人。
有8位网友表示赞同！
凉话刺骨
希望大家都能学会换位思考，不要轻易说一些伤人的话。
有15位网友表示赞同！
又落空
这句话太伤人了，每次听到都感觉自己像个多余的人。
有9位网友表示赞同！
可儿
“送你出去”这句话背后其实隐藏着很多复杂的情绪。
有17位网友表示赞同！
我家的爱豆是怪比i
有时候真的很难受，明明很想融入，却被一句“送你出去”给打回原形。
有14位网友表示赞同！
墨城烟柳
希望大家都能学会控制自己的情绪，不要轻易说一些伤人的话。
有5位网友表示赞同！
伱德柔情是我的痛。
被别人说“送你出去”真的很难受，感觉自己就像个局外人一样。
有7位网友表示赞同！
心亡则人忘
这句“送你出去”太伤人了，每次听到都会想起自己被拒绝的场景。
有6位网友表示赞同！
喜欢梅西
希望大家都能明白，被说“送你出去”真的很难受，不要再轻易说出口。
有14位网友表示赞同！
心脏偷懒
其实“送你出去”这句话，有时候只是为了表达情绪，并非真的想要赶人。
有16位网友表示赞同！
怅惘
希望大家都能学会用更温和的方式表达自己的想法，不要轻易说一些伤人的话。
有5位网友表示赞同！
花海
被别人说“送你出去”真的很难受，感觉自己就像个被遗忘的角落一样。
有6位网友表示赞同！