小米的杂货店里什么都有，但当它真的推出了“小爱老师”来学习时，还是让人感到很惊讶。我们也很好奇，在AI等新技术的支持下，小米这类产品还能做出哪些其他创新。

按键数量不少，但每个都有用

小艾老师给我的第一印象是一本厚厚的电子词典，厚度为14mm。不过它的屏幕尺寸相当小，只有3.97英寸。握持手机的手感很好，而且可以单手操控，可以轻松触碰手机上的任意按键。

与普通智能手机相比，小爱老师的物理按键相当多。除了音量加减键外，右侧还有两个语音输入键。无论屏幕打开还是关闭，按住说话，放下后就会自动识别结果。红色为中文语音，蓝色为外语语音识别。

机身顶部还分布有两个麦克风，主要作用是更好地采集声音。

机身底部配备了3.5mm耳机插孔和Micro-USB充电端口。我们拿到的是小米小爱老师4G网络尊享版，因此左侧边框有一个SIM卡槽，可以容纳一张Nano SIM卡。

小爱老师配备了5兆后置镜头，主要用于拍照、翻译等功能。

功能很丰富，但和学习无关的没有

小爱老师的功能还是蛮多的，基本都是和学单词、翻译、背诵等相关的，我们已经集中体验过了，现在重点介绍一下。

记单词

小艾老师的词汇库非常丰富，涵盖从小学到大学甚至研究生托福的词汇书。当我们选择了单词书并制定了计划后，我们就可以开始学习单词了。单词记忆界面会首先显示单词的基本含义，然后显示单词对应的图片，可以帮助学习者更形象地记住单词的含义。

语音翻译

这也是小爱老师的一大特色。按住语音按钮并说话，它会自动识别并转换为文本，并提供单词查询或句子翻译的结果。经过实际测试，其语音识别和翻译的速度和准确性都相当不错。

照片翻译

小爱老师配备的5兆像素摄像头是为照片翻译功能而设计的。它具有良好的宏观性能，可以比较清晰地捕捉到书本上的文字，并且识别速度非常快。

小雷个人很喜欢它的快速查词功能。在阅读外文文章时，如果遇到不认识的单词，它可以帮助您快速了解。值得一提的是，小爱老师内置了牛津、柯林斯等词典，查词非常方便。

录音机

这个功能并不算特别，不过小艾老师可以将录音转换成文字，这一点比较值得称赞。这在会议和讲座等情况下更有用。

古诗朗诵

这个技能非常有趣。选定一首诗后，直接背诵即可。最后会自动识别并检查准确性。当然，对普通话的要求比较高，像肖雷这样的人，成绩会有点差。

值得一提的是，除了上述学习相关的功能外，小爱老师的娱乐价值基本为零。从硬件角度来看，实现音乐、视频、游戏功能一点也不困难。不过小艾老师在这方面做得非常彻底。它没有任何娱乐功能，甚至连音乐视频之类的基本娱乐功能都没有。虽然它有摄像头，但不具备常规拍照功能。小米的这种做法显然有自己的考虑。下面我们再进一步讨论一下。

小结：小爱老师适合哪些人？

坦白讲，小爱老师的很多功能都可以在智能手机上实现。之前很多人都尝试过照片翻译、语音翻译、单词查询等功能。但像小爱老师这样的设备与智能手机有两个主要不同之处：它最大限度地发挥翻译、学习和其他功能，同时消除所有干扰。

小爱老师的所有硬件配置都是为了服务于功能而设计的。增加的物理按键和麦克风是为了让语音输入体验更好，并且还为拍照和翻译准备了摄像头。

小爱老师彻底禁止娱乐也是为了让用户更加专注于它的学习功能，避免它重蹈传统电子词典、学习机的覆辙，从学习机变成游戏机、MP3、MP4。就像没有其他娱乐功能的Kindle提供沉浸式阅读体验一样，小爱老师也能为用户提供沉浸式学习环境。

小爱老师可能更适合那些正在准备考试、需要集中精力学习的人。在准备高考、考研的时候，这样一款功能集中的产品能更有帮助。这应该是智能手机这么普及的情况下，小爱老师依然有用的主要原因。