梆子在古韩语中是房子的意思，房子的发音是bangza。然而，古代韩国人称奴隶为奴隶屋。为什么他们称奴隶之家？ House是“房子里的人”的缩写。《朝鲜王朝实录·世宗实录》记载：“西阁寺奴只分二宗，奴称房”。由于韩语“屋”字的发音与汉语“梆子”发音相似，久而久之就被误称为“梆子”。

那么中国人什么时候开始称朝鲜半岛人民为“棒子”呢？始于清朝乾隆年间。乾隆年间朝鲜来华使节洪大荣在《第《湛轩书》号》一书中写道：“有一少妇乘车，掀帘窥视，颇为美貌。平中直视，不回避。”看车的那帮人蹲在帘子前，嘀咕着，平中却没有意识到，有几十个孩子喊着“韩国帮”，我追着平中躲避。它。”

这段话简单翻译成现代汉语就是：朝鲜驻华使团的一辆车里有一位年轻女子。她拉开窗帘，向外看去。这个女人非常美丽，而且非常了解异国风情。有一个人，名叫平中。众人目光直视着少女。少妇身边的佣人蹲在帘子前，低声咒骂平忠无礼。平中根本没有注意到别人在骂他。过了一会儿，十几个孩子追着车子喊“韩国帮”、“韩国帮”！ —— 其实，高丽梆子的意思就是这么简单。网上很多文章都是在造谣，没有澄清问题的本质。例如，梆子的意思是玉米面。韩国人常种玉米，吃玉米面，所以被称为韩国梆子。也有说清末民国时期，东北朝鲜人喜欢用妇女洗衣棒打人，故称朝鲜棒。事实上，这些都是误传。

乾隆时期，中国人为何称朝鲜驻华使团为“朝鲜帮”？因为岗子就是奴隶的意思，朝鲜贵族都是坐车的，整个使团里的仆人都是朝鲜贵族的奴隶。朝鲜贵族称他们为“棒子”，因此沿途的百姓误以为这些人是高丽人。他们都是黑帮，被称为韩国黑帮。而且，这些做杂工的奴隶往往是最恶毒的。中国人喜欢看“西景”，见到外国人总是去看。小孩子特别喜欢吵闹，所以这些奴隶就骂中国人，让他们走开。别让他们看到。

朝鲜使节来中国的时候，需要在途中与当地的中国人进行一些贸易活动，而做这些杂役的人都是朝鲜贵族的奴隶。这些被称为黑帮的朝鲜人最常与中国人打交道。之后，中国人民更加坚信这些来自高丽的人被称为冈子。

久而久之，梆子也被误解为“梆子”，于是中国人就不再知道“韩国梆子”是什么意思了。