如果有人讲黄色笑话
随即,有人脱口而出,说他“黄”、“别开车”。
但当我们看到《黄皮书》时,
但不能从字面上理解为“色情”。
不然就闹笑话了~
什么是黄皮书?
一个国家政府的重要文件或报告根据其习惯使用不同颜色的封面:白色的称为白皮书,蓝色的称为蓝皮书(如英国政府),红色的称为红皮书(如西班牙政府) )、还有黄皮书(如法国政府)、绿皮书(如意大利政府)等。
看下面的图片。世界卫生组织发布的报告就是黄皮书(注意第一个字母必须大写,是专有名词)。它是一本严肃的政府文件“黄皮书”,这是一个非常正式的术语。
其实这本书很严肃,
思维歪的朋友请主动面墙
例子:
我想读黄皮书。
我想读黄皮书。
妈妈把我扔进卧室,给了我一本厚厚的黄皮书。
妈妈生气地把我关在卧室里,扔给我一本厚厚的黄书。
如果你真的想表达你的肮脏意图怎么办?外国人习惯用“porn”来形容色情书刊。
此外,他们还喜欢用“蓝色”来形容电影,其中“蓝色”有“肮脏”的意思,比如“蓝色电影”,短片,“蓝色笑话”,肮脏的笑话。
什么是黄孩儿?
黄毛男孩并不是阳光男孩,所以不要按字面意思理解。黄童子是金币的俗称,相当于黄金。
Yellow boy有时用来形容胆小鬼,而yellow hair boy指的是黄头发的男孩。很容易搞混,赶紧拿个本子记下来吧~
什么是黄狗?
Yellow Dog 是“黄狗”的意思吗?严格来说,这并没有什么问题。但你知道,外国人称你为“黄狗”是什么意思?
大黄狗?忠犬八公?
不,你的想法恰恰相反! “Yellow”在英语中常被视为“胆小鬼、胆小鬼”的意思。因为它被认为是背叛耶稣的犹大所穿的衣服,所以黄狗的确切含义是“卑鄙的人”。
例子:
别相信他,他是一条黄狗。
别相信他,他是个胆小鬼。
博哥还整理了其他与颜色相关的短语,一起来看看吧~
粉红色非常健康和充满活力
蓝血名门
蓝袜女学者、女性才俊
白梦彻夜难眠
黑恶行卑鄙行为
黑字日糟糕的一天
黑色艺术黑色艺术
害群之马害群之马
新手新手
我想知道你还知道哪些其他与颜色相关的表达方式?欢迎下方留言!
关注“博德英语”再忙也要坚持学习
欢迎在留言末尾留言签到
留下你从文章中学到的新知识吧!
我会坚持直到成功
用户评论
回忆未来
哈哈哈,这标题太形象了!确实不能把“黄皮书”和“小黄书”混为一谈,它们完全是两码事!
有6位网友表示赞同!
陌颜
“黄皮书”是重要的资料,别把它当作脏话,尊重它!
有20位网友表示赞同!
熟悉看不清
看到标题就想笑,这真是个很有趣的提醒,避免尴尬。
有17位网友表示赞同!
话少情在
“黄皮书”可不是什么污秽的东西,它有它的价值和意义。
有18位网友表示赞同!
相知相惜
以前确实没注意过这个区别,现在明白了,谢谢提醒!
有16位网友表示赞同!
摩天轮的依恋
“黄皮书”和“小黄书”完全是不同的概念,不要混淆了!
有7位网友表示赞同!
你tm的滚
这标题太搞笑了,但确实很实用,提醒我们不要乱说。
有15位网友表示赞同!
高冷低能儿
“黄皮书”是重要的学术资料,不能把它当儿戏。
有14位网友表示赞同!
沐晴つ
“黄皮书”和“小黄书”真的不能混淆,一个严肃,一个低俗。
有11位网友表示赞同!
爱到伤肺i
标题很有创意,让人印象深刻,提醒我们要注意用词。
有13位网友表示赞同!
我没有爱人i
“黄皮书”是很有价值的文献,别把它当作什么不正经的东西。
有8位网友表示赞同!
铁树不曾开花
“黄皮书”代表着权威和专业,千万别拿它开玩笑。
有13位网友表示赞同!
寒山远黛
“黄皮书”和“小黄书”完全是不同的东西,不要误解了。
有15位网友表示赞同!
夜晟洛
“黄皮书”是严肃的学术研究成果,不要把它当作“小黄书”。
有16位网友表示赞同!
暖瞳
看到标题就想起了以前的一些尴尬,以后得注意用词了。
有17位网友表示赞同!
聽風
“黄皮书”有它的价值,不要把它当作脏话来使用。
有19位网友表示赞同!
烟花巷陌
“黄皮书”和“小黄书”是截然不同的东西,不要混淆它们。
有11位网友表示赞同!
|赤;焰﹏゛
标题很有意思,让人印象深刻,提醒我们注意语言规范。
有8位网友表示赞同!
见朕骑妓的时刻
“黄皮书”是重要的资料,我们要尊重它,不要把它当作什么不正经的东西。
有16位网友表示赞同!
﹎℡默默的爱
“黄皮书”和“小黄书”是两个不同的概念,不要把它们混淆了!
有14位网友表示赞同!