1、“搲”与“瓦”同音。 “搲”在四川方言中是舀的意思。比如做饭时,用碗舀一碗米到米缸里,就是“挑一碗米”的意思。不过,“搲”字虽然是勺子的意思,但不能用来舀水。它只能用来舀干的东西。比如煮一碗饭、煮一勺肉等等。而这个“搲”字比勺子更粗鲁、鲁莽。
用碗把它舀起来
2、巽(发音qi),与秋同音。四川话的“巽”与普通话的“巽”同义。比如云贵川人的熏腊肉,不叫熏腊肉,而是焯腊肉。点燃炉子时,点火者的眼睛会因烟雾而不舒服,他会说:眼睛疼!
熏制的培根就叫培根
3. 搊(读作chu)与PU读音相同。这个“把”字,与四川话的“福”字同义。比如,当一个老人卧床不起时,一个年轻人给他喂药时,他会说:抱起爷爷来吃药。如果大家都去架电线杆,指挥的人会说:“拦住他们!”
4、搌(四川zn,普通话读作zhn),这个搌在普通话里是用麻布擦水的意思,但在四川话里是移动、移开的意思。例如,打开桌子。长凳上坐着两个人,第三个人走了过来。坐在长凳一端的人告诉坐在另一端的人:摇摇他,让他坐下。
5、奓(读作zh),西南方言,意思是打开。比如,以不雅的睡姿张开双腿,就叫奓。张嘴请习张嘴。凡开者,谓之西开。也许这是读“open”的变音音。
张开双腿尖叫
6.(读作kng),西南官话,意思是天气闷热。例如,今天的天气太热了。另一种烹饪方法是将食物放入锅中,加入少量水,盖上盖子慢慢煮。土豆就是红烧土豆。
红烧土豆就叫土豆
7.蓊(川音wng,普通话wng)。 “芊”的解释是草木生长茂盛,即“茂盛”。在西南官话里,当草长得太茂密时,就被称为“长莱草”。然后将其延伸以覆盖。比如睡觉时遮住头、脸,就叫飘气睡。种植农作物时,将种子覆盖起来,称为“飘刀”。就连办丧事时用土埋棺材也叫“盘道”。
当植被茂密覆盖大地时,称为飘起。
用户评论
一点一点把你清空
我也想知道到底是什么七个字啊!从小在云州长大,经常听到这句话,但是从来没认真去记过。是不是某个方言的特殊表达?感觉还挺有神秘感的sterious。
有19位网友表示赞同!
﹎℡默默的爱
确实啊,很多地方话,听起来好亲切,却又找不到合适的解释。我记得有一次跟外地朋友聊天,他问我在云贵川渝地区长大吗,我说对!他不相信我一说"七个字" 他就懂了,哈哈😄
有15位网友表示赞同!
独角戏°
这真是太有趣了!我也想知道这七个字是什么,可以分享一下吗?我一直对这些地方话语非常感兴趣,感觉很有文化底蕴。 说不定是某个古老的秘籍呢?
有15位网友表示赞同!
发型不乱一切好办
我记得小时候爸爸总是说“云贵川渝人常说却不会写的七个字”,但是他从不解释具体是什么字。那时候我很疑惑,以为是啥秘密语言!现在才知道原来很多地方都有类似的说法。
有17位网友表示赞同!
荒野情趣
这篇文章让我想起童年时家乡的各种成语和俗语了,很多人都知道,但用起来却又不太熟练。感觉文化的传承得靠我们一代一代去发掘和传承啊!
有19位网友表示赞同!
Edinburgh°南空
这个说法听着很有意思,但我猜想可能是某几种词组的说法吧?比如“吃水不忘河”之类的感觉。毕竟这些地方的文化历史悠久,肯定会有许多独特表达方式。
有12位网友表示赞同!
黑夜漫长
我感觉这篇文章没有解释其中“七个字”到底是什么,有点忽悠人啊!期待作者能够认真解答这个问题,不要浪费大家的时间和精力。
有6位网友表示赞同!
秘密
我觉得这个说法很有意思!很多地方话语中都有很多独特的说法。下次有机会可以去云贵川渝地区走一走,品一品这些地方的文化气息,说不定还能找到 “七个字”。
有10位网友表示赞同!
轨迹!
我对这篇文章非常感兴趣! 从小在东北长大,家乡也有一些特别表达的词语,感觉每一代人对语言都有不同的理解和演变。希望有一天能了解这“七个字”背后的故事!
有11位网友表示赞同!
■□丶一切都无所谓
个人觉得作者写的这篇文章有点悬,没讲清楚重点,浪费时间!应该把"七个字"写出来,让我们读者自己判断。这样才算有诚意。
有10位网友表示赞同!
终究会走-
我从小就在云贵川渝地区长大,但从没听过“云贵川渝人常说却不会写的七个字”这句话。可能是因为生活圈子比较小吧?
有15位网友表示赞同!
花花世界总是那么虚伪﹌
这种说法很有意思,应该有很多地方话语都隐藏着很多深刻的内涵和文化蕴含! 我感觉需要专门研究一下这些地方语言的变化规律,从中了解更多历史背后的故事。
有15位网友表示赞同!
青瓷清茶倾城歌
这篇文章让我想起了家乡的一些老 sayings, 虽然不知道"七个字"指的是什么,但还是觉得这种文化的传承非常有意思。可以学习一些方言吧!
有7位网友表示赞同!
呆檬
我觉得这个说法应该有真实的基础,毕竟很多地方话语会演变出独特的说法. 或许是某段历史时期形成的口头表达方式?希望作者能够提供更多线索,让我们能更好地理解这背后的文化内涵。
有18位网友表示赞同!
盲从于你
这种说法很有趣! 我相信只要我们用心去探索, 就能发现很多隐藏在语言背后的文化魅力。 希望有更多的学者和爱好者关注这些地方话语的研究,发掘其中的宝藏!
有18位网友表示赞同!
良人凉人
文章质量一般,感觉有点忽悠人的嫌疑!要写内容的话,至少把“七个字”说出来。这样才能让我知道到底是个什么东西啊!
有13位网友表示赞同!
*巴黎铁塔
云贵川渝地区确实有很多独特的方言,我之前去旅游的时候就遇到过很多有意思的表达方式。希望能了解更多关于这些地方话语的研究成果,丰富我们的文化底蕴!
有14位网友表示赞同!