良好的歌曲欣赏能力—-在听和唱英语歌曲的同时练习英语听说能力。

《双子座视角》的后台老师一直在提倡用听歌、听英文歌曲作为提高英语水平的学习方法。因为要学习一门语言，你必须有一个能让你长时间沉浸其中的语言环境；而这个栏目是一个完全不受时间和空间限制的平台，让你随时随地练习：路上、公交车上、洗澡时、做饭时等都可以听歌、跟着唱—— ——这是学习和练习语言的最佳环境！经过长时间的沉浸，你的听力和口语能力都会提高。那么当你听到一首新的英文歌时，你自然就能理解歌词。

巴里·吉布、莫里斯·吉布和罗宾·吉布三兄弟组建了“The Bee Gees”乐队。他们演唱的歌曲大部分是自己创作的作品；就像巴里和莫里斯创作的这首乡村民谣《Don’t Forget To Remember》，于1969 年录制并发行。

这首歌是典型的乡村民谣风格，讲述了一些悲伤的爱情故事；巴里·吉布以比平常低沉的声音主唱，唱出一个心神不宁、不愿离开一段失败感情的男人，从而大声喊出绝望的呐喊“不要忘记记住我和曾经的爱。”别忘了记住我和曾经的爱。”

现在请大家来欣赏巴里演唱的那首无奈又不舍的《别忘了记住》。

不要忘记要记住不要忘记要记住—比吉斯乐队

歌词名：不要忘记记住不要忘记记住

哦，我的心不相信你已经离开我。

哦，我的心不相信你已经离开我。

我不断告诉自己这是真的。

我不断告诉自己这是真的。

我可以克服（1）你想要的任何事情，亲爱的，但我无法克服（1）你。

我可以给你任何你想要的东西，亲爱的，但我无法让自己忘记你。

别忘了记住我和曾经的爱（2）。

不要忘记记住我和过去的爱。

我还记得你，我爱你。

我仍然记得你，我爱你。

我的心里有一段记忆可以诉说天上的星星。

我的心里有一段记忆，我想告诉天上的星星。

别忘了记住我，我的爱人。

别忘了记住我，我的爱人。

我的墙上挂着一张你的照片，女孩，尽管我试图以某种方式忘记你。

我的墙上挂着一张你的照片，女孩，尽管我试图忘记你。

你是我灵魂的镜子，所以带我离开我的洞。

你是我灵魂的镜子，所以带我走出我的洞。

让我努力继续现在的生活吧。

现在就让我努力继续生活吧。

别忘了记住我和曾经的爱。

不要忘记记住我和过去的爱。

我还记得你，我爱你。

我仍然记得你，我爱你。

我的心里有一段记忆可以诉说天上的星星。

我的心里有一段记忆，我想告诉天上的星星。

别忘了记住我，我的爱人。

别忘了记住我，我的爱人。

学习点数：

1. Get over — 这个动词短语通常被解释为“克服、恢复、生存、恢复”。这句话在这句话中使用了两次。第一次：“get over everything youwant”如果翻译成“getwhatyouwant”就没有意义了，所以我翻译成“givemewhatyouwant”。第二次：“can\’t get myself over you”，如果翻译成“can\’t make myself get over you”，意思不恰当，所以小编翻译为“can\’t make myself忘记你”

2. Use to — 意思是“习惯于”。

您的关注和批评是我们的动力！

如果您有建议或者批评，请留言！