蓝色这个词，大家都知道是“蓝色”。但在英语中，它有其他含义。

我们先一起来看看吧。

01

我心情不好。

蓝色在这里的意思是“悲伤、忧郁、沮丧”。

【扩张】

蓝色也有“淫秽、淫秽”的意思，所以不要说黄色电影，而是蓝色电影/电影。对于下流笑话，你可以说一个蓝色笑话。

例子：

他的幽默对我来说有点太忧郁了。

他的幽默对我来说有点太下流了。

当然，除了“我很难过/不开心”之外，“不开心”还有很多地道的表达方式！

02

我情绪低落。

情绪低落意味着“无精打采、沮丧、忧郁”。

如果你说“lift sb\’sspirit”，意思是“提高（某人）的兴趣”。

例子：

没有什么——甚至连晚餐的前景——都无法让他精神振奋。

没有什么能让他兴奋，甚至连吃饭也不行。

03

我感觉很沮丧。

下面是一个形容词，意思是“不快乐的；不精神的”。

例子：

这周我（感觉）有点情绪低落。

这周我心情有点低落。

【扩张】

Down也可以用作名词，例如——

have a down on sb 的意思是“不喜欢……，对……有偏见”。

例子：

你为什么看不起他？我觉得他看起来真的很好。

你为什么不喜欢他？我认为他非常好。

04

我在云下。

be under a cloud主要有这两个意思：

不信任、怀疑；被鄙视的，不受欢迎的

沮丧、忧郁；困难的处境

还有一个类似的成语——

云笼罩着某人，形容“心里有事；不高兴；担心”。

例子：

当您等待手术时，您会感觉有一片乌云笼罩着您。

在等待手术的过程中，您可能会感到焦虑。

05

我的心碎了。

一个人的心已经碎了。形容词heartbroken，意思是“极度悲伤，伤心欲绝”。

例子：

如果她离开他，他会伤心欲绝。

如果她离开他，他会伤心欲绝。

06

我心不在焉。

这句话既可以形容一个人“灰心丧气”，也可以形容“土地贫瘠、贫瘠”。

例子：

这让他很伤心。

这让他灰心丧气。

07

我心情不好/心情不好。

如果你说你又生气了，你还可以使用与情绪相关的短语：

be in one of youreloques 的意思是“心情不好；又生气了”。

例子：

蒂姆正处于一种情绪中，所以我不妨碍他。

蒂姆又发脾气了，所以我远离了他。

08

我的时间很薄弱。

心情不好不仅仅是心情不好，严重到生活都困难。

例子：

自从事故发生以来，他的日子过得很不好。

事故发生后，他的情况一直不太好。