Lend的意思是借出、给予、将属于你的东西给别人暂时使用。英语中相当于give。
从这两个词的含义来看，很容易区分，但在实际使用中，却很容易出错。请看下面的例句：
你能借我你的铅笔吗？你能借我你的铅笔吗？
我可以借用你的铅笔吗？我可以借用你的铅笔吗？
以上两句话哪一个是正确的？如果你仔细分析，就会发现第一句话就是错误的。然而，现实中，这种错误经常发生。你曾经成为它的受害者吗？我们之所以陷入这个陷阱，是因为汉语中的“借”就是“借”的意思，而我们都习惯说“借”，“谁向谁借，就借给谁”。 “借”这个词在我们的脑海里逃不掉。说英语的时候，我总是想到“借”，所以我总是想到用“借”，却从来没有想到“借”。
为了避免此类错误的频繁发生，也为了更好地理解和使用Borrow和Lend这两个词，我整理了一系列的练习句子。通过这一系列的句子，你可以逐渐摆脱中国人的思维。干扰，逐步培养和锻炼英语思维能力。
下面就请大家体验一下吧。 （为了更有利于英语思维的培养，本系列例句不会翻译成中文。）
我周末需要借一辆自行车。
谁可以借我一辆自行车？
马克可能会借一辆自行车给我。
我要问马克是否可以借用他的自行车。
马克，周末我可以借用你的自行车吗？
马克，周末可以借我自行车吗？
马克，周末可以借你的自行车给我吗？
是的，周末我可以把自行车借给你。
是的，周末我可以借给你自行车。
是的，你可以借我的自行车过周末。
是的，周末你可以向我借自行车。
是的，我的自行车可以借给你周末用。
是的，我的自行车可以借给你周末用。
马克把他的自行车借给了我。
马克把他的自行车借给了我。
我向马克借了一辆自行车。
上周末你借了我的自行车，我现在需要它回来。
上周末我把自行车借给了你，现在我需要归还。
我可以借用你的自行车多几天吗？
你能把你的自行车借给我多几天吗？
你能把你的自行车借给我多几天吗？
如果你想多借几天，我就再借给你几天。
感谢您将自行车借给我多几天。
感谢您将自行车借给我多几天。
马克答应把他的自行车借给我多几天。
马克答应把他的自行车借给我多几天。
我从马克那里借了一辆自行车5 天。
我借了马克的自行车5 天。
马克的自行车被我借了5 天。
马克不得不把他的自行车借给我5 天。
马克不得不把他的自行车借给我5 天。
用户评论
矜暮
这篇文章太棒了！我一直对borrow和lend的用法感到困惑，这篇文章通过清晰的例子解释了它们的区别，现在我终于明白了！感谢作者的分享！
有15位网友表示赞同！
安之若素
感觉文章有点啰嗦，例子有点多，直接讲结论就好了，有些例子不必要，浪费时间。
有16位网友表示赞同！
男神大妈
这篇文章的例子很实用，能让我更好地理解borrow和lend在不同语境下的用法，特别是在日常对话中，更容易辨别了。
有19位网友表示赞同！
我怕疼别碰我伤口
文章确实有用，不过我觉得可以再补充一些关于borrow和lend的常见搭配，比如borrow money from someone，lend a helping hand等等，这样会更加全面。
有6位网友表示赞同！
疯人疯语疯人愿
作者的例子太简单了，没有体现出borrow和lend在复杂语境下的区别，比如借书、借钱、借工具等等，这些场景下怎么用？
有10位网友表示赞同！
我没有爱人i
文章的标题有点长，可以更简洁一点，比如“borrow和lend的用法区别”，这样更容易吸引读者。
有13位网友表示赞同！
封锁感觉
终于找到一篇讲borrow和lend区别的文章了！以前一直搞不清楚，现在总算弄明白了！
有15位网友表示赞同！
冷落了♂自己·
作者的解释很清晰，例子也很贴近生活，让我更容易理解borrow和lend的用法。强烈推荐！
有5位网友表示赞同！
枫无痕
感觉这篇文章有点太基础了，适合初学者，对于英语水平比较高的读者来说可能帮助不大。
有11位网友表示赞同！
颓废人士
这篇文章的排版有点乱，可以把例子和解释分开，这样看起来更清晰。
有18位网友表示赞同！
ー半忧伤
这篇文章让我对borrow和lend的用法有了更深刻的理解，以前总是混淆，现在终于可以自信地使用这两个词了！
有14位网友表示赞同！
殃樾晨
文章中还有一些细节可以改进，比如可以解释一下borrow和lend的过去式和过去分词，这样会更加完整。
有5位网友表示赞同！
艺菲
这篇文章的例子很有趣，让我对borrow和lend的用法有了更生动的理解。
有6位网友表示赞同！
灼痛
文章的整体结构不错，但是我觉得可以增加一些例句，让读者更容易理解。
有12位网友表示赞同！
暮染轻纱
感觉这篇文章有点枯燥，可以加入一些图片或者视频，让内容更生动有趣。
有19位网友表示赞同！
病态的妖孽
这篇文章的讲解很详细，例子也很好，让我对borrow和lend的用法有了更深入的了解。
有8位网友表示赞同！
清原
作者的写作风格很平淡，可以加入一些幽默元素，让文章更有趣。
有18位网友表示赞同！
千城暮雪
这篇文章让我学到了很多，感谢作者的分享！
有7位网友表示赞同！
金橙橙。-
文章的排版可以再优化一下，这样看起来更舒服。
有9位网友表示赞同！
孤岛晴空
作者的解释很清晰，例子也很实用，这篇文章真的帮助我理解了borrow和lend的用法！
有13位网友表示赞同！