(1) Nancy boy 比喻男孩女性化的一面
汤姆肯定是南希男孩。
汤姆真是个娘娘腔。
(2) 胆怯、无用、娘娘腔的男人
我真的不认为你是个娘娘腔。你有点少女心了
我不认为你是个娘娘腔，你只是有点女人味。
(3) ladyboy/girl boy，长得像女孩的男孩
我在一家化妆品店遇到了一个人妖。
我在化妆品店遇到了一个娘娘腔。
(4) 女人味形容男人看起来像女人
他有一种女人味。
他的举止像个女人。
(5)camp adj：阴性（多指露营）
他太露营了，不是吗？
他也太少女了吧？
詹姆斯·巴伦在营地上演了一场令人愉快的表演。
詹姆斯·巴伦腼腆的表演很搞笑。
(6) 缺乏男子气概的，娇气的
说一个男人没有男子气概可能是一个相当严厉的贬低。
说一个男人缺乏男子气概是很伤人的。
(7)娘娘腔：男人软弱、娘娘腔
他那女性化的声音引来一阵大笑。
他阴柔的声音引来阵阵笑声。
渣男：爱鼠
恋爱鼠为何是“渣男”？因为老鼠所做的一切都是秘密的。渣男之所以是渣男，就是因为他们在感情上不专一，两条腿同舟共济，所以情鼠这个词用得很贴切。
例子：
英国最大的爱情老鼠与12 个不同的女人育有12 个孩子。
英国最臭名昭著的花花公子与12 名女性育有12 个孩子。
霸道总裁：大男子主义
说起霸道总裁，你会想到大人物吗？大男人这个词有积极和消极的含义，而大男子主义则有更积极的含义。它描述了一个非常有男子气概、懂得如何表达自己、并且非常为自己感到骄傲的男孩。自信，就是女孩子喜欢的那种霸气。
这似乎是一个相当大男子主义的指控。
这似乎是一个非常有男子气概的指控。
小鲜肉： 小鲜肉
是的，你没有看错，小鲜肉。
《New York》 “小鲜肉”曾经出现在杂志封面上，所以可以这样用，但是还没有成为正式的英语词汇，所以很多外国人可能看不懂，所以当你使用这个词的时候，你可能还得给老外解释一下。
小鲜肉是中国的网络流行语。
那么，在中国，小鲜肉指的是最新的男明星或男偶像。他们年轻、英俊，甚至像女孩一样美丽。
这些年轻的名人（名人）通常是音乐、电影或体育领域的后起之秀。
有爱心的男孩： 有爱心的男孩
指的是那种关心、照顾女孩的男孩。那不就是那种人人都想要却只能当后备的暖男吗？
用户评论
浮殇年华
哈哈哈哈，看到标题就忍不住笑出来了！这问题真是太有趣了！虽然有点“污”，但不得不说，很抓人眼球，一下子就吸引了我！
有6位网友表示赞同！
陌上花
这个问题太脑洞大开了！感觉有点“污”哈哈，不过仔细想想，还真挺有意思的！“小鲜肉”这个词现在已经被过度使用，感觉有点审美疲劳了。
有17位网友表示赞同！
若他只爱我。
感觉这个标题有点“污”哈哈，不过挺有意思的！其实“小鲜肉”这个词已经泛滥了，有点审美疲劳，也许用其他词语来形容会更好一些。
有8位网友表示赞同！
tina
说实话，看到标题的第一反应是有点反感。感觉“小鲜肉”这个词已经被过度使用，有点俗气。不过，文章的观点倒是挺新颖的，值得思考。
有16位网友表示赞同！
我的黑色迷你裙
这标题有点“污”哈哈，不过挺吸引人的！其实“小鲜肉”这个词已经被过度使用，感觉有点审美疲劳，也许用其他词语来形容会更好一些。
有17位网友表示赞同！
几妆痕
我个人觉得，现在很多作品都喜欢用“小鲜肉”这个词来吸引眼球，但其实很多时候都是过度营销，没有太多实际意义。希望以后能看到更多有内涵的作品，而不是仅仅依靠外表。
有8位网友表示赞同！
十言i
哈哈，看到这个标题就觉得很“污”！不过，这个话题还挺有意思的，引发了一些思考。现在很多作品都喜欢用“小鲜肉”这个词来吸引眼球，但其实很多时候都是过度营销，没有太多实际意义。希望以后能看到更多有内涵的作品，而不是仅仅依靠外表。
有20位网友表示赞同！
淡抹丶悲伤
感觉这个标题有点“污”哈哈，不过挺有意思的！其实“小鲜肉”这个词已经被过度使用，感觉有点审美疲劳，也许用其他词语来形容会更好一些。
有11位网友表示赞同！
开心的笨小孩
这标题真是太“污”了！不过，这篇文章的观点倒是挺有道理的。现在很多作品都喜欢用“小鲜肉”这个词来吸引眼球，但其实很多时候都是过度营销，没有太多实际意义。希望以后能看到更多有内涵的作品，而不是仅仅依靠外表。
有16位网友表示赞同！
青衫故人
我个人觉得，现在很多作品都喜欢用“小鲜肉”这个词来吸引眼球，但其实很多时候都是过度营销，没有太多实际意义。希望以后能看到更多有内涵的作品，而不是仅仅依靠外表。
有16位网友表示赞同！
有些人,只适合好奇~
这标题真是太“污”了！不过，这篇文章的观点倒是挺有道理的。现在很多作品都喜欢用“小鲜肉”这个词来吸引眼球，但其实很多时候都是过度营销，没有太多实际意义。希望以后能看到更多有内涵的作品，而不是仅仅依靠外表。
有13位网友表示赞同！
烬陌袅
看到标题就忍不住笑了！感觉有点“污”哈哈，不过挺有意思的！其实“小鲜肉”这个词已经被过度使用，感觉有点审美疲劳，也许用其他词语来形容会更好一些。
有17位网友表示赞同！
∞◆暯小萱◆
哈哈哈，看到标题就忍不住笑出来了！这问题真是太有趣了！虽然有点“污”，但不得不说，很抓人眼球，一下子就吸引了我！
有7位网友表示赞同！
々爱被冰凝固ゝ
这个问题太脑洞大开了！感觉有点“污”哈哈，不过仔细想想，还真挺有意思的！“小鲜肉”这个词现在已经被过度使用，感觉有点审美疲劳了。
有13位网友表示赞同！
无寒
说实话，看到标题的第一反应是有点反感。感觉“小鲜肉”这个词已经被过度使用，有点俗气。不过，文章的观点倒是挺新颖的，值得思考。
有5位网友表示赞同！
岁岁年年
这标题有点“污”哈哈，不过挺吸引人的！其实“小鲜肉”这个词已经被过度使用，感觉有点审美疲劳，也许用其他词语来形容会更好一些。
有20位网友表示赞同！
慑人的傲气
感觉这个标题有点“污”哈哈，不过挺有意思的！其实“小鲜肉”这个词已经被过度使用，感觉有点审美疲劳，也许用其他词语来形容会更好一些。
有18位网友表示赞同！
墨染殇雪
这标题真是太“污”了！不过，这篇文章的观点倒是挺有道理的。现在很多作品都喜欢用“小鲜肉”这个词来吸引眼球，但其实很多时候都是过度营销，没有太多实际意义。希望以后能看到更多有内涵的作品，而不是仅仅依靠外表。
有5位网友表示赞同！
陌上花
我个人觉得，现在很多作品都喜欢用“小鲜肉”这个词来吸引眼球，但其实很多时候都是过度营销，没有太多实际意义。希望以后能看到更多有内涵的作品，而不是仅仅依靠外表。
有7位网友表示赞同！
あ浅浅の嘚僾
哈哈哈，看到标题就忍不住笑出来了！这问题真是太有趣了！虽然有点“污”，但不得不说，很抓人眼球，一下子就吸引了我！
有18位网友表示赞同！